26.08.2013 Views

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

160<br />

A ken hipotesi ha egia i atekotan, semantika-e ag pen horrek nolabaiteko<br />

islapena i an behar l ke sinta ian . 14<br />

I an eta egon adit en arteko ha taketa, s bjekt eta atrib t aren arteko<br />

kom n tad rarekin batera a tert behar den kont a da . Horrela, i an<br />

adit arekin agert ohi diren predikat ek s bjekt aren e a garri ira nkorrak<br />

edo denboratik kanpokoak adiera ten dit ten bitartean, egon adit arekin<br />

a alt en direnek behin-behineko e a garri edo egoera ehat ak adiera ten<br />

dit te e skal <strong>gramatika</strong>rien irit i (T illardegi, 1978 ; Villasante, 1980 ;<br />

Goenaga, 1982 ; Reb schi, 1982 ; EGLU-I, 1985) . Baina, atrib t aren<br />

kom n tad ra eta kom n tad rarik e ari ant eko balioa egot i aie. Horrela,<br />

Lafitte-k (1944) eri da eta - eria da direlakoak eskaini dit lot ra ko adit<br />

bakarra erabilt en d ten e skalkien adibide paradigmatiko mod ra :<br />

m gat ailerik gabeko atrib t ak (eri da) behin-behineko egoera adiera ten<br />

d en bitartean, eria da sek ent iak, beti gai orik egoten den pertsonaren<br />

i aerari bide dagokio .<br />

14 I an ere, Bolinger-ek (1967) ingeleserako frogat d ene , lot ra ko adit bakarra d ten<br />

hi k nt etan ere 'esent ia' eta 'ak idente' direlako kont ept ei legokiekeen semantika ko<br />

berei keta agerian ten d ten sinta i-jokaerak ik s daite ke: lehenik, i enki-predikat ek<br />

koordinat eko ord an a alt en dit ten m rri tapenak; bigarrenik, predikat bat ek<br />

i enaren premodifikat aileak i an behar d ten bitartean, beste bat ek i enaren at ean<br />

agert behar d te halabeharre ; hir garrenik, bat ek ail intensifikat ailea onart en d ten<br />

bitartean, beste bat ek completl bai ik e d te onart en ; eta b kat eko, predikat en sail<br />

batek bai ik e d get motako pasiborik erat en . Sinta i-froga ha en bide berei<br />

daite keen bi m lt oak gainera, ne rri handian, ga telaniaren ser eta estar lot ra ko adit en<br />

ha tapenean oinarrit lort en diren m lt oekin bat dato .<br />

Horrela ba, e skalki desberdinen jokaeraren a pian lot ra ko adit aren bikoi tas naren<br />

independientea den 'esent ia'/'ak identeá edo ant eko semantika ko berei keta badagoela<br />

pentsat eak ingelesean oinarrit riko bermaketa ere, bad bere aide, eta ilegi i an daiteke<br />

lan-hipotesi mod ra behint at.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!