Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

474
B ka eko, erabilera predika iboa bai ik e d en elemen ek, esa e
ba erako i enondo-sin agmek (14a), oso ordena marka ak ema en di e
e skara hasierako g nean koka en direnean : a rrera riko elemen hori
s bjek a har beharrean opikali a riko predika a jo en da .
Eraik n a predika iboe an ein ek a iboe an par e har de ake en elemen ek
berri (14, b, c, d), perpa saren hasieran koka rik e di e horren esaldi
marka ak ema en: s bjek a har dai e ke . Eraik n a ek a iboe an bai ik
e in a al dai e keen i en-sin agmek noski (14e), ondorio e inhobeak ema en
di e hasierako g ne horre an.
(14) a. Ga ea, Ainhoa da
b . Nire lag nik onena, Ainhoa da
c . Irakaslea, Jon da
d . Emak me hori Ainhoa da
e . G Herria gara
E skararena baino asko ere ordena rr nagoa d en hi k n e an, hala
nola ingelese , ordenake a marka a har beharrean, agrama ikal a
jo en dira hasierako g nean predika a darama en esaldiak. Eraik n a
ek a iboe an onargarriak dira bi ordenak (Rapopor -e ik (1987) har riko
adibideak)
(15) a . Tali is a fool
b .*A fool is Tali
(16) a .Tali is ha oman o er here
b.Tha oman o er here is Tali
Lab rbild , i an adi arekin a al en diren eraik n en ar ean,
ek a iboak e a predika iboak sin a iaren ik spegi ik berei eko enbai froga
eskaini d g :
(a) Bigarren g nean -a(k) b kaerad n i en ba jar en bada, eraik n a
anbig oa i a en da; elemen hori i en propio, i enordain edo
erak sle ba bada ordea, e dago anbig i a erik, ek a ibo a jo en
bai a e inbes ean .