Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

250
(2 4 5) a. Go o ale a /beld r i a har d g
b . Ga e/ ah lla segin/Iodi a da kag
c . Saioa b ka a emango d g
Zenbai i enondo e a par i ipioren kas an, morfologia e a fone ika ko
o opoak a al en dira asko an . Horrela, -rik b kaera d en i enondo e a
par i ipioek e in har de ake e prola iboa e a e a - a b kaera d en
par i ipioek ere . Hala ere, par i ipio soilari , ongi eran s dakioke prola iboa
e a bai a gabe edo berri posposi ioei lo riko par i ipioei ere.
(2 4 6) a . * Po ik/gai orik/pres /eseri a/ida irik a
da kag
b . Haserre a / rdin a jo d g
c . Lehor a /aske a har d g
(2 4 7) a . B ka a /be e a / la a jo d g
b . Ara o hori a er gabe a ne kan
c . Held berri a Jo di
Eman adi ak, m rri apen nabariagoak e ar en di kie bere predika -
osagarriei, i an ere, adi honek, s bjek ak in en ionali a e osoa objek
enari e ar en di kion e a garriak adiera en bai i . Ondorioak en
di en adimenaren ekin a adiera en d bera 70
(2 4 8) a . Saioa b ka a emango d g , e a berriak
kon a era pasa ko gara
b . Z re po a nahikoa da ge k lana ordaind a
ema eko, horrela ba e di g dir rik eska ko
c . Demag n lana ordaind a
70 Trask-en (1981) iri i , prola iboa 'a i ki esiboa' ("essi e s ffi ") li eke, bih r ,
geldi , egon e a bes elako adi a rib iboekin ager en den absol ibo m gagabea'a i ki
ransla iboa' (" ransla i e s ffi ") li ekeelarik. Eman adi aren kas an, b ka a ema ea
e a b ka rik ego ea ga a bera bada, a i ki honek f n io ransla iboa ere i an de akeela
onar behar gen ke .