26.08.2013 Views

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hi k nt a Indoe ropar askotan, lag nt aile desberdina a alt en d te adit<br />

iragankor eta iragangait ek. E skararen kas an ere, bi lag nt aile desberdin<br />

d g i an eta ed n , 56 eta ohit ra , eskat en d ten lag nt ailearen arabera<br />

egin da adit en sailkapena, adit en arg ment -kop r ari edo semantika ko<br />

e a garriei eha ki begirat gabe .<br />

Kas -sistemari begira, adit iragankorren s bjekt a morfologikoki<br />

markat rik (ergatiboa =-K) agert en da eta'adit iragangait en' s bjekt ek<br />

ein iragankorren objekt ek markat gabeko kas a (absol tiboa) hart en<br />

d te . Dat horietatik g tietatik abiat ta, e skara hi k nt a ergatibot at hart<br />

i an da, adit iragankorren s bjekt a ergatibo kas a markat en bide d en<br />

bitartean gainerako arg ment ak markat gabeko absol tibo kas an agert en<br />

direlarik .<br />

Le in (1983) i an da e skara 'Ergatibitatearen ik spegitik' sakonkien<br />

a tert d ena, eta kas -sistematik kanpoko beste sinta i jokaera bat k<br />

a tert rik hi k nt a ak satiboa dela defendat era held da . Hasteko,<br />

iragangait /iragankor oposaketaren eta i an / ed n lag nt aileen<br />

erabileraren ohit ra ko identifika ioa alant atan jarri d eta adit<br />

iragangait en artean espero daite keen bi sailak identifikat eari ekin dio : i an<br />

lag nt ailea hart en d ten adit en artean, iragangait en parte bat bai ik e<br />

dago, NOR kas a jasalearekin identifika baitaiteke eta inoi e egilearekin .<br />

Gainerako adit ek NOR-NORK edo NORK motakoak i an beharko d te,<br />

eta bera adit inergatiboak ed n lag nt ailea hart en d tenen artean egon<br />

behar d tela pentsat d . I an ere, arg ment -kop r ari begira, i ena+egin<br />

eraik nt ek (lan egin, hit egin, ihes egin, . . .) egilearen papera hart en d en<br />

arg ment bat bai ik e d te eskat en, egin adit ari lot ta doan i ena<br />

aldagait a eta adit aren esang ra finkat eko e inbestekoa dene , hi tegitik<br />

betea datorrela esan baite akeg . Bestetik, bada de ed n lag nt ailea<br />

hart en d ten arren jasalearekin identifika litekeen arg ment rik eskat en e<br />

d ten adit ak, hala nola irakin , ir dit edo mere i NOR-NORK saileko<br />

56 E skara bada de lag nt aile gehiago, hala nola egin, e tsi , iron , edin eta e an<br />

(ik s EGLU-II) baina ergatibitatearen ik spegitik e d te e er gainerat en . Horta , aide<br />

batera t i dit g gai honeta arit eko .<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!