S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
Vróciola Ciullo dinto la cantina,
E cade assaie cchiù auto che na picca,
E vrociolanno fa na gran ruina:
*SGR. Sciccate chesse zérvole, o Ciannella,
Cacapatacche, Vasta e Catarina,
Pommizia, Schiattacantare e Sabbina,
Ciulla, Ciomma, Pordenzia e Pedocchiella!
Chiagnite a crepa core ed a selluzzo,
Ca Cecca è morta, ed è muorto cod essa
Quanto de bello avea sto munno suzzo!
*PS. ghiea sciccanno li rubbine e li cravunchie da le mura e da lo solaro,
facea cose de l'auto munno,
*FAS. Sto core no nfa mmio, da che te sappe,
E si no mmuoie, che ccampa, mo ccà more.
E' lo tuio da no piezzo: sciccannello ,
Ca mme faie caretà pigliaretello.
*DB. Dove che mò vedere na zitella
Fare no sauto, e hire a l'autro munno,
Ncompagnia de la morte, la scurella.
Chi sà chest'e nò chiagne, e nò nse scicca.
Ommo cierto nò è, ma farfarella.
*ETN. Auciello che ppe' l'aria puorte l'ale,
Ferma, quanto te rico na parola,
Quanto te scicco na penna de st'ale,
Pe fa na lettericell'a lu mio amore.
scicchignàccö: s.m. Cicchignacco. Diavoletto. Scicchignacco nt’a butteglia:
Diavoletto di Cartesio.
sciccö: agg. Elegante. Bello, piacevole.
etim. Francese “chic”.
*GC. Era 'o pprincipio 'e maggio - che luna, che scicca serata!
c'addore 'arance se spanneva p' 'o vico!
'A gente nnante 'e vasce facevano 'o ppoco 'e trascurzo,
e 'na cicala strillava 'int' 'o ciardino.
*RC. Luceno ‘e ferrettine e ‘e ppettenesse
d’ ‘e nnenne scicche attuorno ‘a nevaiola.
E passano a braccetto ‘e ‘nnammurate,
e zompeno e se votteno ‘e guagliune;
*SDG. San Pietro se vestette comilfò:
nu pantalone inglese a quadrigliè,
nu gilè (comm' 'o pòrteno 'e cocò)
tutto piselli verdi in campo blu,
cappiello a tubbo, cravatta a rabà,
scicco stiffelio di color rapè,
e un piccolo bastone di bambù.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 118