S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
cchiú d'uno corre appriesso;
e n'ato, 'ncopp'a n'anneto,
canta e fatica 'o stesso.
*TP. Nun è ca morte sulo chella faglia
ca schizzechea sparpètuo e scaiènza nta ll'ossa
ch'all'appruntà da vecchiaia
se fa cchiù velìnia e tuòsta?
*SA. E che pace ncampagna quann’èva notte, senz’û sparpetuo r’i
ssirene e ssenza fuì nt’î ricuoveri.
*SA. A la terza jurnata surgente,
pe ghionta de ruotolo a sti sparpetui,
sciorta mia nescia e negrecata,
s’arapetteno li llancelle.
sparpïtiá: v. intr. Sparpitá. Agonizzare, palpitare.
etim. Lat. “palpitare”, sbattere.
*BAS. a che fine fareme sti gatte-felippe, pe vedereme sparpatiare e
iremenne de pilo ’m pilo? io moro allancato, speruto ed
allocignato pe ssa bellezza
*CORT. E quinci e quindi con dolor de scianco
De riso io vi farò sparpatïare,
Poscia che alquante nce simmo accocchiate
I cui nomi s'appellan gli Arraggiate.
*CORT. Ma sai pe chi le sparpatea lo core?
Pe chi sospire e lagreme sbalanza?
Pe chi meglio refonne oro ed argiento,
Ca l'autre cose so' cose de viento.
*FAS. chi co na spata mpietto spasemava,
n'autro ll'ha pe li scianche, e n'have abbiento;
chi a la sopina, e cchi de facce nterra,
sparpetajeva, e ll'arma po le sferra.
*FR. Dinto Gaeta se suffreva ‘a famma,
e fernette ‘o furaggio all’ animale!
‘O figlio sparpetava mpietto ‘a mamma;
mancava l’uoglio, ‘o vino, ‘o ppane, ‘o ssale....
*SDG. Ah! Che strillo se sentette
sparpetà p’ ‘o viento ‘e marzo!
Sulo, ‘o viecchio rummanette:
‘o guaglione era scumparzo...
*SA. e cumme a vvufera arreturnave
cu ccavalluni auti nturcinati
e ppisci, purpi e seccetelle
spannea sparpetianno
ncopp’a lli cchiane.
spartàta: avv. A spartata: separatamente.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 215