14.05.2013 Views

S - Vesuvioweb

S - Vesuvioweb

S - Vesuvioweb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com<br />

*CORT. Aggio strutto na coppola pe lloro<br />

E faccio reverenzie co la pala,<br />

Ed esse sempre co lo risariello.<br />

*SGR. Sso chilleto c' haie 'n facce, o Cecca ammata<br />

Che fuorze è cieuzo russo ? Aimé, m' ha strutto!<br />

O è st'arma ch' èie arza, ed è bolata<br />

Da chisto pietto mio co quacche grutto?<br />

*SGR. Tu vide ch' io so' conzomato e strutto<br />

E faccio co lo nihil a l' allotta,<br />

E cchiù d' uosso de pruno stongo asciutto.<br />

Ma, oimé, ca tu respunne a chesta botta:<br />

*PS. Jannuzzo, che s'era aosato a li viaggie, se mese a st'auta 'mpresa, e<br />

dapo' d'avere strutto tre para de scarpe cammenanno pe lo munno,<br />

arrevaje a no monte che pareva na poteca de scolture,<br />

*PS. tre cose strudeno la casa: zeppole, pane caudo e maccarune.<br />

*RB. ‘A vita è fuoco lento e struie ‘o core,<br />

che cénnere addeventa e niente cchiù:<br />

na vota sola, oi’ né, se sente ammore.<br />

*RC. - Nannì, ch''e cacce a ffà<br />

sti panne viecchie e brutte?<br />

ma penzo amaramente:<br />

quanta veste s'ha strutte<br />

'a dudice anne a mò?<br />

*ETN. Nennillo mio, che ce pass' a fare ?<br />

Li scarpe strui" e lu tiempo ce pierde,<br />

Ca mamma mia nu' me te vo' dare ;<br />

Dice ca si' nu cuorpo 'e maletiempo.<br />

*SDG. Dint''o scuro e pe' me sulo<br />

'sta cannela arde e se struje...<br />

ma ch'ardesse a tutt'e duje,<br />

nun 'o ppòzzo suppurtá!<br />

*SDG. E c’ ‘o viento, e c’ ‘o friddo,<br />

ncopp’ ‘a paglia pugnente, a ppare a ppare,<br />

dormeno, stracque e strutte, ‘e zampugnare...<br />

*SCAR. Potevene essere l’unnece, Ciccillo maritemo ancora s’aveva da<br />

retirà, io stava affacciata dalla fenestella de la cucina, lo vedette<br />

passà, pecché ogne sera lo struje chillo vico,<br />

*SCAR. Comme avesse ditto stu grand’oggetto, n’anelluccio tutto<br />

strutto, nun saccio quanto pesaje, chillu povero mpignatore pe me<br />

da 5 lire, nce vulette la mano de lo Cielo!<br />

*VIV. Se struje ‘a pelle e ‘o dito se cunzuma,<br />

sunanno d’ ‘a matina a ‘nfino a’ sera.<br />

Te siente ‘e di’: Staje sempe ‘e na manera:<br />

se vede ca nun tiene a che penza’.<br />

G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 266

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!