S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
A lo banco tenea cchiù de seie onze,
E cchiù d'uno nce avea l'uocchie appizzato;
scarcioffolátö: agg. Aperto come un carciofo schiacciato.
*BAS. e no varva d'oro o no tenellaro si se mette 'no collaro de zizzena
scarcioffolato have ciento leverenzie da le segnure, e po' 'no
gentelommo co 'no collaro smerzato se porria spallare a salutarele,
ca no n'è fatto cunto
scárcö: s. m. L’addetto al taglio della carne. Trinciante.
*BAS. mentre shioccavano le vevanne, tagliato lo scarco na grossa
’mpanata ’ngrese, c’aveva fatto de mano soia Filadoro, ne scette
na palomma accossì bella,
*CORT. Isso accommenza tutto affacennato
A bota' spite et a scioscia' lo fuoco:
Co na cocchiara scumma ogne mpignato
E fa lo scarco sopra ogn'auto cuoco;
scàrda: s. f. Scaglia, scheggia. Scarda ’i fessa, persona di poco conto.
Scarda ’i pesce, squama.
*BAS. E, ditto chesto, iettaie a no tiempo la penna, lo pilo e la scarda
che l’avevano dato li cainate, dicenno: Vienela, vienela,
*SP. Senza malizia, nt’a chilli mumenti,
parevano tant’aneme nnucenti.
Tre scarde ‘i specchio e vriti scamazzáti,
e loro rummanevano ncantáti.
scàrda: itt. Squame di pesce.
*BAS. lo derfino le dette na scarda de le soie, parlannole de la stessa
forma, dove pigliato no cavallo commenzaie a camminare.
*SGR. Dapo' vediette na vavosa a maro
C' avea le scarde soie tutte d' argiento,
E me chiammava co la coda a zinno.
*PS. 'ntese le parole, se strasformaje 'n sardella co la capo e la coda d'oro
e tutte le scarde d'argiento,
*ETN. Lu Guarracino ca ieva pe mare
le venne voglia de se nzurare,
se facette nu bellu vestito
‘i scarde e spine pulito pulito
cu na parucca tutta ngrifata
‘i ziarelle mbrasciuliata,
scardónë: s. m. Pietra senza forma netta, utilizzata nella costruzione di muri
a secco. Mazzacane.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 70