S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
*CORT. Pare che lo canosca, e non sa dire
Addove; e Nora co sta malatia
Spera de fare tanto, se non more,
Ch'isso pe causa soa scarfe lo core.
*SGR. Comme so' a marzo mo le pastenache,
Pe le cazzere pennere le brache.
Lo sole no' affenneva, ma scarfava
Quanto abbastava a gnenetare sulo
Né mellone o cetrulo
Tanno pe l' uorte mai se pastenava:
*PS. Chillo fu causa che s'ardesse Troja, e cheste me scarfano lo
stommaco
scarfaliéttö: s. m. Scaldaletto, scaldino.
*SCAR. Avvocà, non ridete che me tuccate i nervi. Io le sto contanno
chisti guaje, e chille rire. Insomma Avvocà, io lo scarfalietto non
lo voglio vedere più.
*SCAR. pecché tu m’haje fatta cocere co lo scarfalietto.
scarfaséggë: s. m. Poltrone fannullone.
scàrfatura: s. f. Infiammazione del pene.
*FR. Urgere, scarfature, centre ’e galle,
cèveze, ceraselle, nu tincone
Pe gghionta, pure ’o scolo dint"e ppalle!
scarfissö: s. m. Individuo magro, allampanato.
scarfuógliö: s. m. Membrana sottile. Spicchio. Scarfuoglio ’i mandarino.
scariglia: s. f. Sgarriglia. Lite, contesa.
*VEL. Li giochi che facevano a Compagnano
a scàrrica varrile et a scariglia
Stendi mia curtina, a mano a mano.
A secùtame chisso, para, piglia;
*CORT. Sarrà na schifenzosa
Che scariglia farrà cchiù de na vota:
Io me 'ntorzo e non pozzo comportare...»
Responnette isso: «E tu non te 'nzorare».
scarìllö: s. m. Piccolo scaro. Scarillo r’a Patana.
scarlátö: agg. Rosso scarlatto.
*ETN. Sona, sona zampognella,
ca t’accatto la gonnella,
la gonnella de scarlato,
si non suone te rompo la capo.
*MD. A ballà la tarantella
fatte nnanza azzecca, azzé.
No carofano scarlato
tengo schiuso Carmenè;
scarmátö: agg. Di infima qualità e di poco prezzo.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 72