S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
e ccarogne de bestie scapezzate, o
da neglia e mmufete strafucate,
de stu Casale de la Torre
subbisaie case e pparule
e lu mare se seccaie.
strafuchìglia: s. f. Collana.
*BAS. E se tu me vuoie 'na spotazzella sola de bene io te faccio 'no paro
de scioccaglie co le zagarelle rose secche crammosine, 'na
strafochiglia co le scisciole d'oro brattino, 'no 'ntruglio de cristallo
sbolluto pe branchiglio, e te 'ncigno 'na gonnella de frunne de
lampazzo co lo verdocato!
strainátö: agg. Strascinato. Tirato via alla buona; sballottato qua e là.
stramácchiö: avv. ’I stramacchio: Di nascosto.
stramaná: v. tr. Capetiare. Capovolgere.
stramánö: agg. Fuori mano.
etim. Lat. “extra manum”.
*VIV. Cu 'o friddo dint'a ll'anema,
‘a folla s'alluntana;
'e lume già s'appicciano;
‘a via se fa stramano.
*BRA. Che luna stasera sta ’mpesa
llà ’ncoppa… luntano, luntano.
E ch’aria addurosa e suttile
prufuma ’sti strate stramane…
*EDD. Dice che era l’urdema, e stramano.
stramazzónë: s. m. Sciabolata data di traverso.
*CORT. Io canto chelle brave cortellate,
Le fente, li revierze e li scenniente,
Li fuorte stramazzune e le 'mbroccate
De lo sciore de l'uommene valiente,
strangianòmmë: s. m. Soprannome. Scagnanomme.
*SA. Giornali incollati ai vetri
per l’oscuramento,
Gennaro il barbiere
capo quartiere dell’UNPA
allampanato controllore
claudicante per calli e cipolle
notturna solitaria voce
a ricordare doveri,
luce al primo piano,
perentorio appello
di nomi e strangianommi.
strangugliónë: s. m. 1. Malattia della gola, tonsillite.
2. Angina pectoris.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 257