S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
scévëta: s. f. Selezione, scelta. A primma sceveta: la parte migliore.
scëvulì: v. intr. Ascevulì. Venir meno, indebolirsi.
etim. Lat. “in+flebilire”, con la mutazione -fl- in -sc-, come sciummo, sciore, e la -
b- in -v-.
*CORT. La vecchia, che la nova 'ntesa avette,
Pe lo gran prieio s'appe a 'scevolire,
E priesto a li pariente lo decette
Perché a la festa vogliano venire;
*CORT. A chesta nova tanto se preiaie
La zita, che s'avette a 'scevolire;
Po' commo n'allupata se magnaie
Quanto a tavola nc'era da 'ngorfire,
*CORT. S'affrontano l'eserzete, e fracasso
E gra' stroverio ntra de lloro fanno,
E po' ch'agnuno è ascevoluto e lasso
Tregua se face, e a ritira' se vanno.
*MD. Quanno sto da te luntano
io me sento ascevoli'.
Tu fai segno co' la mano
ch'a te pure fa accussì.
*CAN. La notte tutte dormeno,
e io che buo' durmì!
Penzanno a Nenna mia
mme' sent'ascevulì!
Li quarte d'ora sonano
a uno, a ddoje, atre...
Te voglio bene assaie
e tu nun pienze a me!
schiá: v. tr. Schieiá. Dispiegare. Raddrizzare.
etim. Lat. “explicare”.
*ETN. Figlia mia fá penitenza
e peccata nun ne fá.
Padre mio, so’ fiacca ‘i sensi
e penitenze nun pozzo fá.
Si t’assitti û scannetiéllo
ce schiàmmo u libbriciéllo
uva e bà, uva e bà
zi másto mio che t’aggia fá?
schiáccö: s. m. Schiaccolo. Pezzetto di carta. Scacco.
*BAS. ca pe te dicere lo vero n'aggio auto spassatiempo da 'nchire li
schiaccole de la carta de filastocche,
*CORT. Tra l'aute, siente mo se vuoie stordire,
Nc'è no gruosso e maiale babuino,
E me contaro cierto no stopore,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 91