Sonetti contro l'Ariosto, giudice de' Savi in Ferrara - Carla Rossi ...

52 Sonetti contro l’Ariosto
XX.
Gloria in excelsis Deo, in terra pace.
Giubila, mesta patria, ridi e canta:
la cassia è data, medecina santa,
al Magnafer, ladron publico e audace.
Inclito Duca, a cui il vizio dispiace, 5
ben te ringrazio di clemenzia tanta;
ma più s’in piazza una forca se pianta,
per far giustizia del lupo rapace.
O boni patrizi eletti, io vi ricordo,
che ’l corvo non condice in fra i pavoni, 10
però scacciate questo aspide sordo.
E voi, plebei, suonate i tamburloni,
sgridandol per le strade: “Al spurco e lordo!”
corona singular di poltronzoni.
E con levi e ventroni, 15
per dignità acquistate nell’offizio,
sia in salutarlo a gara ogn’uom propizio.
CF:
3. medicina 5. spiace 6. ti … clemenza 7. se in … si pianta 13. Al sporco, al lordo 14.
singolar
Ms.:
17. garra
[Gloria in excelsis Deo, e in terra pace./ Gioisci, povera patria, ridi e canta:/
la senna è data, medicina santa,/ al Magnaferro, ladro pubblico e audace./ Nobile
duca, a cui non piace il vizio,/ ti ringrazio di tanta benevolenza,/ ma ti ringrazierò
ancor più se si pianta una forca in piazza,/ per far giustizia del lupo vorace./
Buoni padrizi eletti, vi ricordo/ che il corvo non sta bene tra i pavoni,/ dunque
scacciate questa serpe sordida./ E voi, gente, suonati i tamburoni,/ gridando
per le strade: “Al sporco, al lordo!”,/ massa di indolenti. E, per la dignità che egli
ha acquistato nell’ufficio,/ sia ogni uomo ben disposto a salutarlo con levi e ventroni].