Sonetti contro l'Ariosto, giudice de' Savi in Ferrara - Carla Rossi ...

62 Sonetti contro l’Ariosto
VII.
Da questo sonetto si comprende più che dagli altri quanto l’opposizione nei confronti
dell’Ariosto, nel giugno del 1487, fosse ormai giunta all’apice: traspare infatti una fronda
violenta che non si trattiene dall’istigare la popolazione ferrarese all’insurrezione.
Che non si tratti di vana retorica e di semplice poesia burlesca, ma di una mossa politicamente
responsabile lo provano le rivolte popolari di Massafiscaglia (dove nel luglio del
1488 venne ucciso a furor di popolo il podestà) e di Argenta (dove l’anno successivo, il
26 ottobre 1489, venne assassinato crudelmente Apollonio Minotto, camerlengo ducale).
Rubrica: come accennato nell’Introduzione, il Giudice de’ Savi era definito, negli
Statuti di Ferrara, pater moderatorque patriae.
9. clamate: < EXCLAMARE, ‘chiamare a gran voce’, ‘gridare’.
15. ca’: ‘casa’ in vari dialetti dell’alto Reno e della Toscana (oltre che in lombardo);
cfr. Dizionario Toponomastico del Comune di Sambuca Pistoiese, Società Pistoiese di
Storia Patria, Pistoia, 1993 e G. GIACOMELLI, Vocabolario Pistoiese, Società Pistoiese di
Storia Patria, Pistoia, 2000.
16. strascinato: ‘Tirare una cosa per terra, senza sollevarla’ (Vocabolario degli Accademici
della Crusca). Cfr. Villani 7 113 1. «Il fece strascinar per la terra, e poi impiccar
per la gola».