02.08.2013 Views

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

procedure waarin artikel XXII van de Algemene Overeenkomst voorziet - dat deze <strong>be</strong>lastingmaatregel<br />

buiten de reikwijdte valt van artikel 23 (Non-discriminatie) van de<br />

Overeenkomst; en<br />

▪ elke kwestie aangaande de interpretatie of toepassing van de Overeenkomst uitsluitend<br />

<strong>be</strong>slist wordt in overeenstemming met de procedure waarin artikel 24 (Regeling<br />

voor onderling overleg) van de Overeenkomst voorziet en niet in overeenstemming<br />

met de procedure waarin artikel XXII van de Algemene Overeenkomst voorziet .<br />

12. Het <strong>be</strong>grip "<strong>be</strong>lastingmaatregel" wordt in zeer brede zin gedefinieerd en <strong>be</strong>oogt eveneens<br />

een <strong>be</strong>slissing of een administratieve handeling die uitgaat van een <strong>be</strong>lastingadministratie.<br />

Paragrafen 4 et 5<br />

13. Paragraaf 4 <strong>be</strong>vat een vrijwaringsclausule waardoor de Verenigde Staten <strong>be</strong>lasting kunnen<br />

heffen conform het Amerikaans intern recht alsof de Overeenkomst niet <strong>be</strong>stond:<br />

▪ van de inwoners van de Verenigde Staten in de zin van artikel 4 (Inwoner);<br />

▪ en van de Amerikaanse staatsburgers die geen inwoner zijn van de Verenigde Staten<br />

in de zin van artikel 4 (Inwoner); die staatsburgers zijn in de Verenigde Staten <strong>be</strong>lastbaar<br />

op het geheel van hun wereldwijde inkomen, ongeacht hun woonplaats.<br />

14. Paragraaf 4 stelt de Verenigde Staten met name in staat om toepassing te maken van :<br />

▪ de afdelingen 951 tot 965 (Onderdeel F) van de Internal Revenue Code inzake de controlled<br />

foreign corporations (CFC) om een inwoner van de Verenigde Staten in de zin<br />

van artikel 4 (Inwoner), te <strong>be</strong>lasten zonder rekening te houden met de verdrags<strong>be</strong>palingen.<br />

Deze wetgeving maakt het mogelijk dat er in de Verenigde Staten, ongeacht<br />

elke daadwerkelijke uitkering 3 , in hoofde van de Amerikaanse aandeelhouder daadwerkelijk<br />

<strong>be</strong>lasting wordt geheven van de "passieve" winst van zijn buitenlandse dochterondernemingen;<br />

▪ de afdelingen 1291 tot 1298 van de Internal Revenue Code inzake de "passive foreign<br />

investment companies" (PFIC).<br />

Paragraaf 4 laat de Verenigde Staten ook toe om een inwoner van de Verenigde Staten, die vennoot<br />

is in een vennootschap die inwoner is van België in de zin van art. 2, §1, 5°, b) WIB 1992 en<br />

in de Verenigde Staten als een fiscaal transparante entiteit wordt <strong>be</strong>handeld, overeenkomstig de<br />

Amerikaanse wetgeving te <strong>be</strong>lasten ter zake van de door die vennootschap verwezenlijkte inkomsten<br />

naar rato van zijn deelname in die vennootschap.<br />

15. Paragraaf 4 stelt de Verenigde Staten tevens in staat om <strong>be</strong>lasting te heffen van personen<br />

die geen Amerikaans staatsburger noch inwoner van de Verenigde Staten meer zijn maar die voorheen<br />

gedurende een lange periode Amerikaans staatsburger of inwoner van de Verenigde Staten<br />

waren. De Verenigde Staten kunnen bijgevolg de <strong>be</strong>palingen toepassen van hun interne wetgeving<br />

(Afdeling 877 van de Internal Revenue Code) die een "zaaksgevolg" instelt ter zake van natuurlijke<br />

personen die omwille van redenen die geacht worden van fiscale aard te zijn, emigreren. Dergelijke<br />

natuurlijke persoon kan in de Verenigde Staten op sommige inkomsten worden <strong>be</strong>last gedurende<br />

een tijdvak van 10 jaar na het verlies van zijn hoedanigheid van staatsburger of inwoner. Een natuurlijke<br />

persoon wordt geacht te zijn uitgeweken naar het buitenland omwille van fiscale redenen :<br />

▪ indien zijn gemiddelde fiscale schuld gedurende de vijf jaren die voorafgaan aan zijn<br />

vertrek ten minste 124.000 dollar (geïndexeerd <strong>be</strong>drag) <strong>be</strong>draagt, of<br />

▪ indien zijn nettovermogen op het ogenblik van zijn vertrek ten minste 2.000.000 dollar<br />

(geïndexeerd <strong>be</strong>drag) <strong>be</strong>draagt.<br />

3 België is van oordeel dat, <strong>be</strong>houdens andersluidende <strong>be</strong>paling, een dub<strong>be</strong>l<strong>be</strong>lastingverdag een overeenkomstsluitende<br />

Staat niet toelaat om op grond van een wetgeving inzake de gecontroleerde buitenlandse<br />

vennootschappen een van zijn inwoners te <strong>be</strong>lasten ter zake van inkomsten die zijn verwezenlijkt door een<br />

vennootschap die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat, door de inkomsten die door de<br />

vennootschap zijn verwezenlijkt fictief aan zijn inwoner toe te kennen naar rato van de deelname van zijn<br />

inwoner in de vennootschap (zie de <strong>be</strong>merkingen van België bij paragraaf 27.4 van de commentaar bij artikel<br />

1 (Personen op wie de Overeenkomst van toepassing is) van het OESO-Model, bij paragraaf 79 van<br />

de commentaar bij artikel 7 (Ondernemingswinst) van het OESO-Model en bij paragraaf 68.1 van de commentaar<br />

bij artikel 10 (Dividenden) van het OESO-Model.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!