02.08.2013 Views

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

274. Indien aan die voorwaarden is voldaan worden de <strong>be</strong>talingen in principe niet <strong>be</strong>schouwd als<br />

<strong>be</strong>loningen die <strong>be</strong>taald zijn als compensatie voor diensten die <strong>be</strong>wezen zijn aan het organisme en is<br />

paragraaf 2 niet van toepassing op de <strong>be</strong>talingen. Die <strong>be</strong>talingen (alsook alle andere <strong>be</strong>urzen, toelagen<br />

of subsidies) zijn diverse inkomsten die niet specifiek <strong>be</strong>handeld worden in de artikelen 6 tot<br />

19. Bijgevolg hangen die <strong>be</strong>talingen af van artikel 20 (Andere inkomsten) en zijn ze uitsluitend <strong>be</strong>lastbaar<br />

in de woonstaat van de gerechtigden. Deze interpretatie werd <strong>be</strong>vestigd door het akkoord<br />

dat in onderling overleg door de Belgische en Amerikaanse <strong>be</strong>voegde autoriteiten werd gesloten in<br />

het kader van paragraaf 3 van artikel 24 (Regeling tot onderling overleg).<br />

275. In <strong>be</strong>paalde gevallen kunnen elementen aantonen dat de <strong>be</strong>talingen gedaan zijn als compensatie<br />

voor <strong>be</strong>wezen diensten terwijl andere elementen een tegenovergestelde richting uitgaan. In<br />

zulk geval moeten de verschillende factoren geëvalueerd worden, moeten de doorslaggevende factoren<br />

gedefinieerd worden en moeten de <strong>be</strong>talingen in functie van de doorslaggevende factoren<br />

<strong>be</strong>handeld worden hetzij als een <strong>be</strong>loning voor <strong>be</strong>wezen diensten hetzij als een <strong>be</strong>urs.<br />

276. De duur van het tijdelijk verblijf in de gaststaat wordt niet precies <strong>be</strong>perkt. Er wordt niet<br />

meer teruggekomen op de vrijstelling van <strong>be</strong>lasting in België gedurende de periode van maximaal<br />

2 jaar na de aankomst, indien achteraf blijkt dat het tijdelijk verblijf in België van de <strong>be</strong>trokkene<br />

van lange duur blijkt te zijn (bijvoor<strong>be</strong>eld, een verblijf van langer dan 5 jaar).<br />

277. De periode van maximaal 2 jaar wordt <strong>be</strong>rekend vanaf de aankomst van de leraren en onderzoekers<br />

in het gastland om er onderwijs te geven of onderzoek te verrichten. Voor de toepassing<br />

van paragraaf 2 moet bijgevolg de verblijfperiode als leraar of onderzoeker niet worden opgeteld<br />

bij de periode waarin <strong>be</strong>trokkene als student of stagiair in de gaststaat heeft verbleven. Het<br />

volstaat dat de leraar of de onderzoeker inwoner van de andere overeenkomstsluitende Staat is bij<br />

de aanvang van zijn verblijf als leraar of onderzoeker. Bovendien sluit paragraaf 2 niet uit dat een<br />

leraar of een onderzoeker de vrijstelling voor een periode van maximaal 2 jaar verschillende keren<br />

zou kunnen genieten. Daarvoor mogen de verschillende verblijfperiodes elkaar evenwel niet opvolgen<br />

zonder onderbreking. De leraar of de onderzoeker moet de gaststaat verlaten heb<strong>be</strong>n na afloop<br />

van een vorig tijdelijk verblijf en moet in die Staat een nieuw <strong>be</strong>zoek afleggen dat geen verband<br />

houdt met het vorige verblijf. De Belgische <strong>be</strong>lastingadministratie oordeelt dat die voorwaarde<br />

vervuld is wanneer de leraar of de onderzoeker die een inwoner van de Verenigde Staten is, in<br />

België onderwijs geeft of onderzoek verricht in een andere onderwijs- of onderzoeksinrichting dan<br />

die waar de leraar of de onderzoeker vroeger zijn werkzaamheid verricht heeft en er tussen het<br />

einde van het vorige verblijf en het nieuwe <strong>be</strong>zoek ten minste 6 opeenvolgende maanden liggen.<br />

278. Paragraaf 2 heeft <strong>be</strong>trekking op leraren en onderzoekers die hun werkzaamheid in België<br />

uitoefenen in een school, een college, een universiteit of elke andere onderwijs- of onderzoeksinstelling;<br />

daarbij is het niet <strong>be</strong>langrijk of die instellingen al dan niet officieel erkend zijn. Het is dus<br />

niet noodzakelijk dat de <strong>be</strong>trokken instellingen opgericht of gesubsidieerd zijn door de Belgische<br />

overheid.<br />

279. Leraren en onderzoekers genieten die vrijstelling ongeacht of ze inwoner blijven van hun<br />

Staat van herkomst of inwoner worden van de gaststaat.<br />

280. Leraren en onderzoekers genieten de in paragraaf 2 <strong>be</strong>paalde vrijstelling ongeacht de <strong>be</strong>handeling<br />

welke de des<strong>be</strong>treffende inkomsten in de Staat van herkomst op fiscaal vlak ondergaan.<br />

Modaliteiten voor de vrijstelling van <strong>be</strong>lastingen in België (met in<strong>be</strong>grip van de <strong>be</strong>drijfsvoorheffing)<br />

281. Studenten, stagiairs, leraren en onderzoekers die recht heb<strong>be</strong>n op de vrijstelling voor <strong>be</strong>loningen<br />

in België, moeten aan hun werkgever het <strong>be</strong>wijs voorleggen dat ze net voor hun verblijf in<br />

België hun fiscale woonplaats in de Verenigde Staten hadden.<br />

282. Dat <strong>be</strong>wijs moet in principe worden geleverd hetzij door middel van een woonplaatsattest dat<br />

uitgaat van de Amerikaanse <strong>be</strong>lastingadministratie, hetzij – bij gebrek daaraan - door middel van<br />

een aanslagbiljet in de hoedanigheid van fiscaal inwoner van de Verenigde Staten. De werkgever<br />

moet het <strong>be</strong>wijs van fiscale woonplaats alsmede alle elementen die het recht op vrijstelling rechtvaardigen<br />

(met name het <strong>be</strong>gin van het verblijf in België voor stagiairs, leraren en onderzoekers)<br />

ter <strong>be</strong>schikking van de <strong>be</strong>lastingadministratie houden.<br />

Artikel 20 (Andere inkomsten)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!