02.08.2013 Views

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

AFZ/97-0380 - Fiscus.fgov.be

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

327. België moet die inkomsten dus niet vrijstellen overeenkomstig paragraaf 1 van dit artikel.<br />

Bovendien moet de <strong>be</strong>lastingheffing in de Verenigde Staten niet in aanmerking worden genomen<br />

om te <strong>be</strong>palen of de voorwaarden voor de toepassing van de vermindering voor inkomsten van buitenlandse<br />

oorsprong waarin artikel 156 van het WIB 1992 voorziet, vervuld zijn. Enkel het <strong>be</strong>lastingstelsel<br />

dat in de derde Staat van toepassing is op de des<strong>be</strong>treffende inkomsten moet in aanmerking<br />

worden genomen om te <strong>be</strong>palen of die inkomsten in het buitenland werden <strong>be</strong>last en bijgevolg<br />

de <strong>be</strong>lastingvermindering mogen genieten. Artikel 3 van de goedkeuringswet <strong>be</strong>vestigt dit<br />

principe uitdrukkelijk.<br />

Voor<strong>be</strong>eld<br />

Een inwoner van België, die een Amerikaans staatsburger is, verkrijgt <strong>be</strong>loningen ter zake van een<br />

dienst<strong>be</strong>trekking die wordt uitgeoefend in Nederland waarbij is voldaan aan de voorwaarden <strong>be</strong>paald<br />

in artikel 15 (Niet-zelfstandige ar<strong>be</strong>id), paragraaf 2 van de Belgisch-Nederlandse Overeenkomst<br />

van 5 juni 2001.<br />

Overeenkomstig de <strong>be</strong>palingen van de Belgisch-Nederlandse Overeenkomst en van artikel 20 (Andere<br />

inkomsten) van de Overeenkomst zijn die <strong>be</strong>loningen uitsluitend in België <strong>be</strong>lastbaar. Overeenkomstig<br />

paragraaf 4 van artikel 1 (Reikwijdte) zijn de genoemde <strong>be</strong>loningen evenwel in de<br />

Verenigde Staten <strong>be</strong>lastbaar in hoofde van de Amerikaanse staatsburger.<br />

328. In zulk geval mag België, overeenkomstig deze subparagraaf a), die <strong>be</strong>loningen <strong>be</strong>lasten<br />

overeenkomstig zijn interne wetgeving en moet het de vrijstelling waarin paragraaf 1 van dit artikel<br />

voorziet niet verlenen. Bovendien zou artikel 22, paragraaf 4 de Verenigde Staten moeten verplichten<br />

om de <strong>be</strong>lasting die ingevolge de Overeenkomst en de Belgisch-Nederlandse Overeenkomst<br />

in België <strong>be</strong>taald werd op de inkomsten te verrekenen met de <strong>be</strong>lasting van de Verenigde<br />

Staten. Dit laatste punt moet evenwel nog worden verduidelijkt in het kader van een regeling voor<br />

onderling overleg op basis van paragraaf 3 van artikel 24 (Regeling voor onderling overleg).<br />

329. Wat de <strong>be</strong>loningen <strong>be</strong>treft die aldus in Nederland zijn <strong>be</strong>haald, wijkt artikel 3 van het wetsontwerp<br />

uitdrukkelijk af van de toepassing van de vermindering met de helft van de Belgische <strong>be</strong>lasting<br />

waarin artikel 156, 2° van het WIB 1992 voorziet.<br />

Subparagraaf b):<br />

330. Met <strong>be</strong>trekking tot inkomsten uit bronnen in de Verenigde Staten worden de in paragraaf 1<br />

<strong>be</strong>paalde regels toegepast in België alsof de inwoners van België niet in de Verenigde Staten in hun<br />

hoedanigheid van staatsburger, voormalig staatsburger of persoon die voorheen gedurende een<br />

lange periode inwoner was, waren <strong>be</strong>last. Overeenkomstig paragraaf 1, a) en b), verleent België<br />

dus uitsluitend vrijstelling voor de inkomsten, niet zijnde dividenden, interest en royalty’s, die afkomstig<br />

zijn uit de Verenigde Staten en die aldaar overeenkomstig de <strong>be</strong>palingen van de artikelen<br />

6 tot 21 in hoofde van de inwoners van België mogen worden <strong>be</strong>last. België verleent bijgevolg geen<br />

vrijstelling overeenkomstig de paragraaf 1, a) en b) voor inkomsten uit bronnen in de Verenigde<br />

Staten die aldaar niet mogen worden <strong>be</strong>last overeenkomstig de <strong>be</strong>palingen van de artikelen 6 tot<br />

21 maar die er worden <strong>be</strong>last overeenkomstig artikel 1, paragraaf 4.<br />

331. Krachtens artikel 3 van de goedkeuringswet geven de inkomsten uit bronnen in de Verenigde<br />

Staten die aldaar niet mogen worden <strong>be</strong>last overeenkomstig de <strong>be</strong>palingen van de artikelen 6 tot<br />

21, maar er worden <strong>be</strong>last overeenkomstig artikel 1, paragraaf 4, geen recht op de vermindering<br />

voor inkomsten van buitenlandse oorsprong waarin artikel 156 van het WIB 1992 voorziet. Bijvoor<strong>be</strong>eld<br />

: de vermindering voor inkomsten van buitenlandse oorsprong is niet van toepassing op <strong>be</strong>loningen<br />

ter zake van een dienst<strong>be</strong>trekking die in de Verenigde Staten wordt uitgeoefend door een<br />

Amerikaans staatsburger die inwoner is van België wanneer die <strong>be</strong>loningen uitsluitend in België<br />

mogen worden <strong>be</strong>last overeenkomstig de zogenaamde 183 dagenregel van artikel 14 (Inkomsten<br />

uit een dienst<strong>be</strong>trekking), paragraaf 2. Voor de toepassing van artikel 156 van het WIB 1992 moet<br />

geen rekening gehouden worden met de <strong>be</strong>lasting die in de Verenigde Staten is geheven op grond<br />

van artikel 1, paragraaf 4.<br />

332. Dividenden, interest en royalty’s uit Amerikaanse bronnen worden overeenkomstig de interne<br />

wetgeving <strong>be</strong>last (naar het geval, heffing van roerende voorheffing, afzonderlijke <strong>be</strong>lasting of<br />

globalisatie). Met <strong>be</strong>trekking tot interest en royalty’s is de forfaitaire buitenlandse <strong>be</strong>lasting verrekenbaar<br />

overeenkomstig de voorwaarden en de grenzen van het interne recht. Met <strong>be</strong>trekking tot

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!