eu som international aktør
eu som international aktør
eu som international aktør
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UKLASSIFICERET<br />
afbalanceret og bæredygtig udvikling af den økonomiske virk<strong>som</strong>hed,<br />
et højt beskæftigelsesniveau, et højt socialt beskyttelsesniveau,<br />
ligestilling mellem mænd og kvinder, en bæredygtig og ikke og ikke–<br />
inflationær vækst, høj konkurrenceevne og en høj grad af<br />
konvergens med hensyn til de økonomiske resultater, et højt niveau<br />
for miljøbeskyttelse og forbedring af miljøkvaliteten, højnelse af<br />
levestandarden og livskvaliteten, økonomisk og social samhørighed<br />
samt solidaritet mellem medlemsstaterne.” 75<br />
Traktaten er overbygningen for det økonomiske og monetære samarbejde i EU <strong>som</strong> helhed<br />
samt grundlaget for økonomiske aktioner udadtil i det <strong>international</strong>e samfund. Den<br />
omsiggribende globaliseringen er et problem, eller om man vil, en udfordring, <strong>som</strong> EU tager<br />
ganske alvorligt. 76<br />
Hovedformålet i den fælles pengepolitik med ESCB–samarbejdet er først og fremmest<br />
hensynet til prisstabilitet – selv om der også angives andre formål. Den nøjagtige ordlyd af<br />
”Statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og den Europæiske Centralbank’s”<br />
artikel 2, <strong>som</strong> er helt central for den økonomiske politik i EU, angives nedenfor:<br />
Artikel 2<br />
”I overensstemmelse med Traktatens artikel 105, stk. 1, er hovedformålet<br />
for ESCB af fastholde prisstabilitet. Uden at målsætningen<br />
om prisstabilitet derved berøres, støtter ESCB de generelle økonomiske<br />
politikker i Fællesskabet med henblik på at bidrage til gennemførelsen<br />
af Fællesskabets mål, <strong>som</strong> fastsat i Traktatens artikel 2.<br />
ESCB handler i overensstemmelse med princippet om en åben markedsøkonomi<br />
med fri konkurrence, <strong>som</strong> fremmer en effektiv ressourceallokering,<br />
og i overensstemmelse med principperne i Traktatens<br />
artikel 3A.” 77<br />
Artiklen angiver ganske klart, at alle økonomiske tiltag indenfor fællesskabets område er<br />
underlagt det overordnede hensyn til prisstabiliteten. Indledningsvise franske tanker om, at<br />
Ministerrådet skulle udgøre en form for økonomisk regering blev imidlertid aldrig til noget,<br />
og forslaget faldt i forhandlingerne om Maastricht–traktaten. 78<br />
Medlemslandene havde imidlertid et ønske om monetær stabilitet i fællesskabet, hvilket<br />
resulterede i indførelsen af det <strong>eu</strong>ropæiske monetære system (EMS) i marts 1979. Dette<br />
initiativ blev iværksat af Frankrig og Tyskland og alle øvrige medlemsstater med undtagelse<br />
af Storbritannien deltog. EMS (European Monetary System) Det Europæiske Monetære<br />
Systemer var et pengepolitisk samarbejde i EU, iværksat i 1979 på fransk–tysk initiativ.<br />
Formålet med EMS’en har været at stabilisere valutakurserne mellem EU’s medlemsstater.<br />
Systemet har været opbygget omkring den <strong>eu</strong>ropæiske valutaenhed, ECU, og den<br />
75 Citeret fra Erling Olsen Baggrunden for ØMU’en og dens gradvise indførelse. December 1998, side 9.<br />
76 Se bl.a. den omfattende rapport: Commision of the European Communities ”Response to the Challenges<br />
of Globalisation: A Study on the International Monetary and Financial System and on Financing for Development.<br />
Working Document from the Commission Services.” Bryssel 13. februar 2002<br />
77 Citeret fra Erling Olsen Baggrunden for ØMU’en og dens gradvise indførelse. December 1998, side 8.<br />
78 DUPI 2000, side 38 f.<br />
UKLASSIFICERET<br />
51