isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br
isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br
isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
que até <strong>com</strong>pletar 18 um jovem não preenche seus próprios relatórios para Multivac<<strong>br</strong> />
mas que seu pai faz isso por ele? Eu não sei disso? Você não sabe?"<<strong>br</strong> />
“Você quer dizer que Multivac não quis dizer Joe Manners?" disse Lemmy<<strong>br</strong> />
"Multivac quis dizer seu filho menor, e o jovem sumiu, agora. Com um monte de<<strong>br</strong> />
oficiais ao re<strong>do</strong>r de sua casa, ele calmamente sai e vai em você sabe qual missão."<<strong>br</strong> />
Ele retornou para o circuito de telefone no qual o oficial correcional ainda esperava,<<strong>br</strong> />
a pausa de um minuto dan<strong>do</strong> a Othman tempo suficiente para se re<strong>com</strong>por e assumir<<strong>br</strong> />
um semblante frio e controla<strong>do</strong>. (Não poderia ter um ataque diante <strong>do</strong>s olhos<<strong>br</strong> />
<strong>do</strong> oficial, não importan<strong>do</strong> o quanto isso ajudaria em purgar sua angustia.)<<strong>br</strong> />
Ele disse, "Oficial, localize o jovem que desapareceu. Use cada homem que você<<strong>br</strong> />
tenha, se necessário. Use cada homem disponível no distrito, se necessário. Eu darei<<strong>br</strong> />
as ordens apropriadas. Você precisa encontrar aquele garoto custe o que custar."<<strong>br</strong> />
"Sim, senhor."<<strong>br</strong> />
A ligação foi cortada. Othman disse, "Corra outra vez as probabilidades, Lemmy"<<strong>br</strong> />
Cinco minutos depois, Lemmy disse, "Desceu para 19,6 por cento. Caiu."<<strong>br</strong> />
Othman respirou fun<strong>do</strong>. "Nós estamos no caminho certo afinal."<<strong>br</strong> />
Ben Manners sentou-se na Cabine 5-B e digitou lentamente, "Meu nome é Benjamin<<strong>br</strong> />
Manners, numero MB-71833412. Meu pai, Joseph Manners, foi preso mas não<<strong>br</strong> />
sabemos qual crime ele está planejan<strong>do</strong>. Há alguma maneira para nós podermos ajuda-o?"<<strong>br</strong> />
Ele se sentou e esperou. Ele podia ter apenas 16 anos mas ele era velho o suficiente<<strong>br</strong> />
para saber que em algum lugar aquelas palavras estavam sen<strong>do</strong> carregadas na<<strong>br</strong> />
mais <strong>com</strong>plexa estrutura jamais concebida pelo homem; que um trilhão de fatos seriam<<strong>br</strong> />
mistura<strong>do</strong>s e coordena<strong>do</strong>s num conjunto, e daquele conjunto, Multivac podia<<strong>br</strong> />
abstrair a melhor ajuda.<<strong>br</strong> />
A máquina fez um barulho e um cartão emergiu. Tinha uma resposta nele, uma<<strong>br</strong> />
longa resposta. Começava, "Pegue o expresso para Washington, D.C. Agora mesmo.<<strong>br</strong> />
Desça na parada da Avenida Connecticut. Você vai encontrar uma saída especial,<<strong>br</strong> />
marcada "Multivac" <strong>com</strong> um guarda. Informe o guarda que você é um courier especial<<strong>br</strong> />
para o Dr. Trumbull e ele vai deixá-o entrar.<<strong>br</strong> />
"Você estará em um corre<strong>do</strong>r. Continue por ele até você chegar a uma pequena<<strong>br</strong> />
porta marcada "Interior". Entre e diga aos homens lá dentro, "Mensagem para o<<strong>br</strong> />
Doutor Trumbull." Você terá permissão para passar. Proceda ---"<<strong>br</strong> />
Continuava dessa maneira. Ben não podia ver a ligação <strong>com</strong> sua pergunta, mas ele<<strong>br</strong> />
tinha fé <strong>com</strong>pleta em Multivac. Ele saiu corren<strong>do</strong>, na direção <strong>do</strong> expresso para Washington.<<strong>br</strong> />
Os oficiais Correcionais traçaram Ben Manners até a estação de Baltimore uma<<strong>br</strong> />
hora depois que ele saiu. Um choca<strong>do</strong> Harold Quimby se encontrou aterroriza<strong>do</strong> <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
o numero e a importância <strong>do</strong>s homens que se focavam nele na procura por um jovem<<strong>br</strong> />
de 16 anos.<<strong>br</strong> />
"Sim, um garoto," ele disse, "mas eu não sei para onde ele foi depois que ele saiu<<strong>br</strong> />
daqui. Eu não tinha jeito de saber que alguém estava procuran<strong>do</strong> por ele. Nós aceitamos<<strong>br</strong> />
to<strong>do</strong>s os usuários aqui. Sim, eu posso pegar o registro da questão e da resposta."<<strong>br</strong> />
Eles olharam para o registro e o televisionaram para o Quartel-General Central<<strong>br</strong> />
imediatamente.<<strong>br</strong> />
Othman leu aquilo, rolou seus olhos e desmaiou. Eles o despertaram quase imediatamente.<<strong>br</strong> />
Ele disse para Lemmy fracamente, "Faça <strong>com</strong> que eles peguem aquele ga-
Change language