17.04.2013 Views

isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br

isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br

isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oto. E tire uma cópia da resposta de Multivac para mim. Não há mais saída, nenhuma<<strong>br</strong> />

saída agora. Eu tenho que ver Gulliman agora."<<strong>br</strong> />

Bernard Gulliman nunca tinha visto antes Ali Othman tão perturba<strong>do</strong>, e ver os<<strong>br</strong> />

olhos selvagens <strong>do</strong> coordena<strong>do</strong>r agora enviou um toque de água gelada espinha<<strong>br</strong> />

abaixo.<<strong>br</strong> />

Ele gaguejou, "O que você quer dizer, Othman? O que você quer dizer <strong>com</strong> pior<<strong>br</strong> />

que assassinato?"<<strong>br</strong> />

"Muito pior <strong>do</strong> que apenas assassinato."<<strong>br</strong> />

Gulliman estava bem páli<strong>do</strong> "Você quer dizer o assassinato de uma alta autoridade<<strong>br</strong> />

<strong>do</strong> governo?" (Passou pela mente dele que ele mesmo ----)<<strong>br</strong> />

Othman aquiesceu. "Não apenas uma autoridade governamental. A autoridade governamental."<<strong>br</strong> />

"O Secretário-Geral?" Gulliman disse num cochicho assusta<strong>do</strong>.<<strong>br</strong> />

"Mais <strong>do</strong> que isso, até. Muito mais. Nós lidamos <strong>com</strong> um plano para assassinar<<strong>br</strong> />

Multivac!"<<strong>br</strong> />

"O Que!"<<strong>br</strong> />

"Pela primeira vez na história <strong>do</strong> Multivac, o <strong>com</strong>puta<strong>do</strong>r emitiu um relatório que<<strong>br</strong> />

ele mesmo estava em perigo."<<strong>br</strong> />

"Porque eu não fui informa<strong>do</strong> de uma vez?"<<strong>br</strong> />

Othman contou a verdade parcialmente. "A situação era tão sem precedentes, senhor,<<strong>br</strong> />

que nós exploramos a situação primeiro antes de pensar em coloca-a no registro<<strong>br</strong> />

oficial."<<strong>br</strong> />

"Mas Multivac foi salvo, não é? Ele foi salvo?"<<strong>br</strong> />

"As probabilidades de dano caíram para abaixo de 4%. Eu estou esperan<strong>do</strong> pelo<<strong>br</strong> />

relatório agora."<<strong>br</strong> />

"Mensagem para o Doutor Trumbull," disse Ben Manners para o homem na cabina,<<strong>br</strong> />

trabalhan<strong>do</strong> cuida<strong>do</strong>samente no que parecia ser os controles de um cruza<strong>do</strong>r estratosférico<<strong>br</strong> />

a jato, enormemente desenvolvi<strong>do</strong>.<<strong>br</strong> />

"Claro, Jim. " disse o homem. "Vá em frente."<<strong>br</strong> />

Ben olhou para as instruções e correu. Eventualmente, ele encontraria uma pequena<<strong>br</strong> />

alavanca de controle a qual ele devia mudar para a posição BAIXO no momento<<strong>br</strong> />

em que uma certa luz indica<strong>do</strong>ra ficasse vermelha.<<strong>br</strong> />

Ele ouviu uma voz agitada atrás dele, então outra, e subitamente, <strong>do</strong>is homens o<<strong>br</strong> />

seguravam pelos cotovelos. Seus pés foram levanta<strong>do</strong>s <strong>do</strong> chão.<<strong>br</strong> />

Um homem disse, "Venha conosco, garoto."<<strong>br</strong> />

A face de Ali Othman não ficou mais tranquila <strong>com</strong> as noticias, até quan<strong>do</strong> Gulliman<<strong>br</strong> />

disse <strong>com</strong> grande alivio, "Se nós temos o garoto, então Multivac está seguro."<<strong>br</strong> />

"Por enquanto."<<strong>br</strong> />

Gulliman colocou uma mão tremula na testa. "Que meia hora eu tive. Você pode<<strong>br</strong> />

imaginar o que a destruição de Multivac até mesmo por um pequeno tempo significaria.<<strong>br</strong> />

O governo entraria em colapso; a economia que<strong>br</strong>aria. Significaria uma destruição<<strong>br</strong> />

pior -" Sua cabeça se virou a<strong>br</strong>uptamente, "O que você quer dizer <strong>com</strong> por enquanto?"<<strong>br</strong> />

"O garoto, este Ben Manners, não tinha intenção de causar dano. Ele e sua família<<strong>br</strong> />

devem ser liberta<strong>do</strong>s e <strong>com</strong>pensação por prisão errônea dada a eles. Ele estava apenas<<strong>br</strong> />

seguin<strong>do</strong> as instruções de Multivac para ajudar seu pai e fez isso. Seu pai está li-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!