isaac asimov nove amanhãs contos do futuro ... - Mkmouse.com.br

vre agora."<br />
"Você quer dizer que Multivac mandou o garoto puxar uma alavanca sob condições<br />
que queimariam circuitos suficientes para precisar de um mês de reparos? Você quer<br />
dizer que Multivac sugeriria sua própria destruição para o conforto de um homem?"<br />
"É pior do que isso, senhor. Multivac não apenas deu essas instruções como selecionou<br />
a família Manners em primeiro lugar porque Ben Manners se parecia exatamente<br />
com um dos assistentes do Dr. Trumbull podendo chegar até Multivac sem ser<br />
impedido."<br />
"O que você quer dizer com a família foi selecionada?"<br />
"Bem, o garoto nunca iria fazer a pergunta se seu pai não tivesse sido preso. Seu<br />
pai nunca teria sido preso se Multivac não o acusado de planejar a destruição de<br />
Multivac. As próprias ações de Multivac começaram a série de eventos que quase<br />
causaram a destruição de Multivac."<br />
"Mas não há sentido nisso." Gulliman disse implorando. Ele sentia-se pequeno e indefeso<br />
e ele estava virtualmente de joelhos, pedindo a este Othman, este homem<br />
que passou quase uma vida com Multivac, para reassegurá-lo.<br />
Othman não o fez. Ele disse, "Esta é a primeira tentativa de Multivac neste sentido<br />
até onde sei. De certa maneira, ele planejou bem. Ele escolheu a família certa. Ele<br />
cuidadosamente não distinguiu entre pai e filho para nos fazer perder a pista. Ele<br />
ainda é um amador no jogo, no entanto. Ele não pode superar suas próprias instruções<br />
que o levaram a reportar que a probabilidade de sua própria destruição crescia<br />
com cada passo que tomávamos no caminho errado. Ele não pode evitar de gravar a<br />
resposta que deu ao jovem. Com pratica suficiente, ele provavelmente vai aprender a<br />
enganar. Ele vai aprender a esconder certos fatos, falhar de registar certos outros.<br />
De agora em diante, cada instrução ele der pode ter as sementes de sua própria destruição.<br />
Nós nunca saberemos. E por mais cuidadosos que sejamos, eventualmente<br />
Multivac terá sucesso. Eu acho, Sr. Gulliman, que você será o ultimo Diretor desta organização."<br />
Gulliman socou sua mesa com fúria "Mas porque, porque, porque? Maldito seja,<br />
porque? O que está errado com ele? Ele não pode ser consertado?"<br />
"Eu acho que não.", disse Othman, em sutil desespero. "Eu nunca pensei sobre<br />
isso antes. Eu nunca tive a ocasião até isto acontecer, mas agora que eu penso nisso,<br />
parece-me que nós chegamos ao fim da linha porque Multivac é bom demais. Multivac<br />
se tornou tão complexo, que suas reações não são mais de uma maquina, mas<br />
de um ser vivo."<br />
"Você está louco, mas mesmo assim?"<br />
"Por mais de cinquenta anos nós estivemos carregando os problemas da humanidade<br />
no Multivac, neste ser vivo. Nós pedimos a ele para que cuidasse de nós, de<br />
todo juntos e de cada um individualmente. Nós pedimos a ele que tomasse todos os<br />
nossos segredos para si mesmo; nós pedimos a ele que absorvesse nosso mal e nos<br />
protegesse contra ele. Cada um de nós traz seus próprios problemas para ele, adicionando<br />
seu peso ao fardo. Agora, nós estamos planejando carregar o fardo da doença<br />
humana em Multivac, também."<br />
Othman fez uma pausa por um momento, então exclamou, "Sr. Gulliman, Multivac<br />
suporta todos os problemas do mundo em seus ombros e ele está cansado."<br />
"Loucura. Loucura de verão." Gulliman murmurou.<br />
"Então deixe-me mostrar uma coisa. Deixe-me fazer um teste. Posso ter a permissão<br />
de usar o linha de circuito do Multivac aqui do seu escritório?"<br />
"Porque?"<br />
"Para fazer uma pergunta que ninguém nunca perguntou para Multivac antes?"