Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 En marzo e abril sempre foron revoltas as<br />
augas do Sil. [1995-1997] (21116-08220). [2007]<br />
(30644).<br />
En marzo e abril *sale o cuco do cubil. [2003]<br />
(11676-6206).<br />
En marzo espigas catro, <strong>en</strong> abril espigas mil.<br />
[2004] (45688-8412).<br />
En marzo marzolo, trebón e raiolo. [2003]<br />
(11617-0310).<br />
En marzo non quere molla-lo rabo o gato.<br />
[1995-1997] (21116-06149).<br />
En marzo tes que podar e cavar, se queres<br />
colleitar. [2001] (11203).<br />
En marzo, a *veleta nin dúas horas está<br />
quieta. [2001] (11203).<br />
En marzo, auga canta mexa un rato. [2004]<br />
(45693-8908).<br />
En marzo, espigas catro; e <strong>en</strong> abril, espigas<br />
mil. [2004] (45680-7608).<br />
En marzo, espigas catro; <strong>en</strong> abril, espigas mil;<br />
e <strong>en</strong> maio, todo espigado. [2001] (11203).<br />
En marzo, mer<strong>en</strong>da e descanso. [2003] (11649-<br />
3505).<br />
En marzo, nin rabo de gato mollado. [1995-1997]<br />
(21118-04079).<br />
En marzo, podar e cavar, se queres colleitar.<br />
[2004] (45651-4706).<br />
En marzo, tanta auga como mexa un rato.<br />
[2004] (40516-0304).<br />
En novembre cavar non se che lembre; a<br />
aixada de cavar emprégaa <strong>en</strong> aburutar.<br />
[2001] (11203).<br />
5 En novembro cavar non che me lembro.<br />
[2004] (45617-1306). [2004] (45615-1104). [2004]<br />
(45665-6102). [2004] (45647-4316). [2004] (45620-<br />
1602).<br />
En outono bota as patacas e garda cedo ás<br />
vacas. [2004] (45688-8413).<br />
En primavera, *a sangue se altera. [2003]<br />
(11634-2005).<br />
En san Andrés colle o porco polos pés. [2001]<br />
(11203).<br />
En san Blas, o xurelo da p'atrás. [2003] (11639-<br />
2509).<br />
En san Martiño abre o teu viño. [2004] (45618-<br />
1415).<br />
2 En san Martiño mata o teu porquiño. [2004]<br />
(45691-8708). [2004] (45680-7606).<br />
En san Martiño proba o teu viño. [2004] (45680-<br />
7607).<br />
2 En san Martiño, trompos ó camiño. [2004]<br />
(45650-4608). [2004] (45680-7604).<br />
Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />
Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />
330 Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861<br />
328<br />
En san Miguel, a *borrachera sabe a mel.<br />
[2003] (11630-1610).<br />
En san Xoán aínda a vella t<strong>en</strong> tres días <strong>para</strong><br />
cardar lan. [2001] (11203).<br />
17 En san Xoán, a sardiña molla o pan. [2004]<br />
(45686-8210). [2004] (45664-6004). [2003] (11675-<br />
6102). [2004] (45650-4607). [2003] (11640-2610).<br />
[2004] (45645-4104). [2003] (11633-1904). [2003]<br />
(11643-2905). [2003] (11622-0807). [1995-1997]<br />
(21124-10303). [2003] (11634-2003). [2004] (45617-<br />
1318). [2007] (30620). [2004] (45693-8910). [2003]<br />
(11631-1708). [2003] (11644-3006). [2003] (11621-<br />
0708).<br />
En san Xoán, a sardiña pinga no pan. [1995]<br />
(41779).<br />
2 En san Xoán, as dez con día dan. [2007]<br />
(30644). [1995-1997] (21116-08225).<br />
En san Xoán, as doce con día dan. [2003] (11663-<br />
4906).<br />
2 En san Xoán, as nove con día dan. [1995-1997]<br />
(21118-04076). [2001] (11203).<br />
En san Xoán, as nove día dan. [2003] (11618-<br />
0412).<br />
En san Xoán, pouco queixo e moito pan. [2007]<br />
(30620).<br />
En san Xoán, tanto queixo como pan. [2004]<br />
(45677-7306).<br />
En Santa Lucía mingua a noite e medra o día.<br />
[2001] (11203).<br />
2 En sardiñas e terneiras, as galegas son as<br />
primeiras. [2004] (45612-0815). [2004] (45667-<br />
6305).<br />
En setembro colle o viño e non durmas no<br />
camiño. [2007] (30620).<br />
En setembro como e v<strong>en</strong>do; pero non sexa<br />
tanto o comer que non deixes <strong>para</strong> v<strong>en</strong>der.<br />
[1995-1997] (21125-11344).<br />
En setembro como e v<strong>en</strong>do; pero non sexa<br />
tanto o comer que non deixes que v<strong>en</strong>der.<br />
[1995-1997] (21123-09279).<br />
En setembro como e v<strong>en</strong>do; pro non sexa que<br />
tanto comer non deixes pra v<strong>en</strong>der. [1995-<br />
1997] (21122-07207).<br />
2 En setembro e outono bebe o viño vello e<br />
deixa o novo. [2004] (45665-6101). [2003] (11661-<br />
4701).<br />
2 En setembro non hai vella que non treme.<br />
[1995-1997] (21116-08237). [2007] (30644).<br />
En setembro non hai vella que treme. [1995-<br />
1997] (21121-06138).<br />
En setembro ou ca<strong>en</strong> pontes ou ard<strong>en</strong> montes.<br />
[1998] (17330-25453).<br />
Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861