20.06.2013 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Marido na cama, fame na casa. [2004] (45690-<br />

8606).<br />

Mariñeiro que dorme peixes non colle. [1998]<br />

(17330-19341).<br />

Martes, nin te cases nin te embarques. [2004]<br />

(45692-8807).<br />

Marzal marzal, pola mañá cara de rosa e pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11619-0508).<br />

Marzo amola e abril esfola. [2004] (45651-4705).<br />

Marzo chuvioso e abril v<strong>en</strong>toso. [2004] (45685-<br />

8105).<br />

Marzo <strong>en</strong>ganador: un día malo e outro peor.<br />

[2001] (11203).<br />

Marzo fam<strong>en</strong>to, máis opul<strong>en</strong>to. [1995] (417118).<br />

2 Marzo florido e abril chuvioso fan a maio<br />

florido e fermoso. [2003] (11617-0312). [2003]<br />

(11622-0802).<br />

Marzo marzadas, treboadas, sol e saraibadas.<br />

[2007] (30622).<br />

Marzo marzal, pola mañá boa cara, pola tarde<br />

cara de can. [2004] (45672-6802).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de can: ás<br />

doce unha raíña, pola noite corta como<br />

unha fouciña. [1995] (41775).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de risa, pola<br />

tarde cara de can. [1995-1997] (21129-14497).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de rosa e pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11664-5007).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de rosa, pola<br />

tarde cara de can. [1995-1997] (21127-13466).<br />

Marzo marzal, pola mañá cariña de rosa, pola<br />

tarde cariña de can. [2007] (30639).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de can e pola<br />

tarde gran barrigal. [2003] (11654-4005).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de rosas e<br />

pola tarde cara de can. [2004] (45689-8503).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de rosa, pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11653-3907).<br />

Marzo marzal, pola mañán cariña de rosas e<br />

pola tarde cara de can. [2004] (45616-1202).<br />

Marzo marzán, á mañá cara de risa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45617-1309).<br />

Marzo marzán, á mañá cara de risa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45646-4201).<br />

Marzo marzán, á mañán cara de rosa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45685-8111).<br />

Marzo marzán, cara de can, a mediodía sol de<br />

raíña i-a noite corta coma unha fouciña.<br />

[2007] (30629).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861<br />

Marzo marzán, cara de can; "cala, que aí vén<br />

o meu irmán abril e cos coiros á feira t'ha<br />

de fairir". [2007] (30633).<br />

3 Marzo marzán, cara de can. [2007] (30631).<br />

[2007] (30619). [2007] (30630).<br />

Marzo marzán, pola mañá cara de can, pola<br />

tarde cara de vran. [2003] (11649-3502).<br />

2 Marzo marzán, pola mañá cara de rosa e<br />

pola tarde cara de can. [1995-1997] (21124-<br />

10317). [2004] (45610-0608).<br />

2 Marzo marzán, pola mañá cara de rosas,<br />

pola noite cara de can. [1995-1997] (21125-<br />

10338). [1995-1997] (21116-15001).<br />

Marzo marzán, pola mañá cariña de rosa e<br />

pola tarde cara de can. [2007] (30620).<br />

Marzo marzán, pola mañá cariña de rosa,<br />

pola tarde cara de can. [2003] (11660-4614).<br />

Marzo marzán, polo día cara de rosa e pola<br />

noite cara de can. [2004] (45613-0904).<br />

Marzo marzoco, pola mañá cara de porco e ó<br />

mediodía mellor o facía. [1995-1997] (21117-<br />

01020).<br />

Marzo marzolas, treboadas e raiolas. [2004]<br />

(45677-7303).<br />

6 Marzo marzolo, trebón e raiolo. [2003] (11672-<br />

5803). [2004] (45620-1605). [2004] (45617-1301).<br />

[1995] (41778). [1995] (41785). [2001] (11203).<br />

Marzo v<strong>en</strong>teiro, abril chuvisqueiro secan as<br />

fontes e ard<strong>en</strong> os montes. [2004] (45655-5109).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan a maio<br />

florido e fermoso. [2003] (11675-6105).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan o ano/un<br />

maio máis florido e fermoso. [2001] (11203).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan vir o maio<br />

florido e fermoso. [2007] (30616).<br />

2 Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso sacan a<br />

maio florido e fermoso. [2007] (30615). [2007]<br />

(30639).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso sacan a maio<br />

frorido e fermoso. [2007] (30622).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvoso tra<strong>en</strong> a maio<br />

florido e fermoso. [1996] (417119).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso, abril chuvoso. [1996] (417119).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso: <strong>para</strong> o labrador, fermoso e<br />

<strong>para</strong> o mariñeiro, desastroso. [2001] (11203).<br />

Marzo, iguarzo. [2007] (30615).<br />

Marzo, marzán, á mañá cara de rosa e á tarde<br />

cara de can. [2001] (11203).<br />

Marzo, marzán, de día cara de risa, de noite<br />

cara de can. [2001] (11203).<br />

Marzo, pelarzo. [1995] (41772).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861 335<br />

337

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!