20.06.2013 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Escoita b<strong>en</strong> á vella e rite da súa consella.<br />

[1998] (17330-18323).<br />

Escribáns e ameixeiras líbremos Deus da miña<br />

leira. [1998] (17330-18326).<br />

Esquece a qu<strong>en</strong> che esquece que b<strong>en</strong> cho<br />

merece. [1998] (17330-18333).<br />

Está un morr<strong>en</strong>do e aínda apr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>do. [2004]<br />

(45665-6109).<br />

Está un morr<strong>en</strong>do e inda apr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>do. [2004]<br />

(45684-8020).<br />

Estaba a noite como a boca dun lobo. [1995-<br />

1997] (21123-09270).<br />

Estar como rato <strong>en</strong>cima do queixo. [2007]<br />

(30641).<br />

Estarricar a perna ata onde a manta deixa.<br />

[2004] (45662-5814).<br />

Esterco de fieito, grao polo peito. Esterco de<br />

folla, grao pola trolla. Esterco de palla,<br />

grao pola barba. Esterco de silva, grao pola<br />

crisma. [1998] (17330-17299-02).<br />

Esterco do meu corral levareiche á feira e<br />

v<strong>en</strong>dereiche por un real. [2003] (11645-3101).<br />

Estudiante <strong>en</strong>amorado nunca chega ó<br />

aprobado. [2003] (11646-3206).<br />

Estudiante namorado nunca chega ata o<br />

aprobado. [2003] (11659-4501).<br />

4 Fac<strong>en</strong>do e desfac<strong>en</strong>do vai a n<strong>en</strong>a<br />

apr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>do. [2004] (45668-6403). [2004] (45658-<br />

5401). [2004] (45642-3824). [2004] (45669-6504).<br />

Fach<strong>en</strong>da de montaña, nada na eira e fame na<br />

casa. [1998] (17330-17308).<br />

Fágase o milagre, faga ou non o demo. [2004]<br />

(45618-1407).<br />

6 Fai b<strong>en</strong> e non mires a qu<strong>en</strong>. [2007] (30642).<br />

[1995] (41790). [2004] (45637-3310). [2003] (11647-<br />

3309). [2007] (30628). [1995-1997] (21123-09259).<br />

Fai máis o que quere que o que pode. [2003]<br />

(11634-2007).<br />

Fai o b<strong>en</strong> e non mires a qu<strong>en</strong>. [2004] (45641-<br />

3707).<br />

Fai o que eu che diga e nunca fagas o que eu<br />

faga. [2007] (30642).<br />

Fala moito de caza e mércaa na praza. [1998]<br />

(17330-12201).<br />

Falando <strong>en</strong>téndese a x<strong>en</strong>te. [2004] (45642-3809).<br />

Falar pouco e mal si de fungos tes que falar.<br />

[2004] (45669-6508).<br />

Falas da caza e mércalas na praza. [2004]<br />

(45662-5811).<br />

Falt<strong>en</strong> augas mil e non falt<strong>en</strong> <strong>en</strong> abril. [2003]<br />

(11677-6326).<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

332 Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861<br />

330<br />

Fame que agarda fartura, non é fame<br />

ningunha. [1995] (41786).<br />

Fas mal? Espera outra cousa igual. [1998]<br />

(17330-17307).<br />

Febreiriño corto, cos seus días vinteoito; se<br />

dura máis catro, non <strong>para</strong> can nin gato.<br />

[2001] (11203).<br />

Febreiriño curto cos seus días 28 o que b<strong>en</strong><br />

*sepa contar 29 lle ha de dar. [2003] (11643-<br />

2906).<br />

Febreiriño tolo si dura máis catro non queda<br />

nin can nin gato. [2007] (30639).<br />

Febreiro camiseiro, nin boa meda nin bo<br />

palleiro. [2001] (11203).<br />

Febreiro camiseiro, nin meda nin bo palleiro.<br />

[2004] (45685-8103).<br />

Febreiro cos seus vinteoito, non deixa pouco<br />

nin moito. [2001] (11203).<br />

Febreiro curto cos seus 28 ou 29, se durara<br />

máis ou catro non quedaban can nin gato.<br />

[2007] (30631).<br />

Febreiro curto cos seus vinteoito, se tivera<br />

máis catro non quedaría can nin gato, nin<br />

ratiño no burato, nin corniñas ó carneiro,<br />

nin as orellas ó pregoeiro. [1995-1997] (21125-<br />

10343).<br />

Febreiro espadeiro, n<strong>en</strong> boa meda n<strong>en</strong> bo<br />

palleiro. [1998] (17330-18331).<br />

Febreiro mete obreiro. [2001] (11203).<br />

Febreiro qu<strong>en</strong>te trae un demo no v<strong>en</strong>tre. [2004]<br />

(45651-4704).<br />

Febreiro uvas dá, se non as dá, xa as dará.<br />

[2003] (11660-4619).<br />

Febreiro, cada suco, seu regueiro. [2007]<br />

(30629).<br />

Febreiro, cebadeiro. [2007] (30639).<br />

Febreiro, febreirín, o máis curto e o máis ruín.<br />

[1995] (417116).<br />

Febreiro, febreiriño, cos teus días vinteoito se<br />

duraran máis catro non duraba nin can nin<br />

gato. [2007] (30619).<br />

Febreiro, sempre ó cu qu<strong>en</strong>te do pucheiro.<br />

[2001] (11203).<br />

4 Febreiro, xeada na leira e cachopo na<br />

lareira. [2004] (45615-1109). [2004] (45647-4322).<br />

[2004] (45617-1308). [2004] (45662-5870).<br />

Feita a lei, feita a trampa. [1998] (17330-22401).<br />

Ferro e pau, pouco na mau. [2003] (11677-6334).<br />

Festas e vodas, poucas e boas. [1995-1997]<br />

(21126-12399).<br />

Filla deshonrada, n<strong>en</strong> *viúda n<strong>en</strong> casada.<br />

[1998] (17330-15256).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!