20.06.2013 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.4. A categoría da irregularidade e o principio de economía<br />

1.5. O limiar da irregularidade á hora de definir unha UF<br />

Capítulo 2. Elem<strong>en</strong>tos da tipoloxía dos fraseoloxismos<br />

2.1. UUFF vs. proverbios<br />

2.2. Palabras aladas<br />

2.3. A fraseoloxía gramatical<br />

2.4. O concepto de fórmula de fala<br />

Novas<br />

Novas<br />

Parte 2. A semántica e a sintaxe das UUFF<br />

Capítulo 3. O plano do contido das UUFF: a forma interna como parte da semántica<br />

3.1. A figuratividade das UUFF na perspectiva cognitivo-psicolóxica e lingüística<br />

3.2. O compoñ<strong>en</strong>te figurativo na semántica das UUFF: efectos semánticos e métodos de<br />

interpretación lexicográfica<br />

3.3. Funcións das <strong>en</strong>tidades materiais como signos<br />

3.4. A forma interna como f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o lingüístico e cognitivo<br />

Capítulo 4. O plano do contido das UUFF: a modelación cognitiva do significado real dunha UF<br />

4.1. Formulación da tarefa<br />

4.2. Conxunto das principais operacións cognitivas<br />

4.3. Modelación cognitiva do significado real das UUFF<br />

Capítulo 5. O aspecto nacional-cultural da fraseoloxía<br />

5.1. As características específicas nacional-culturais na fraseoloxía: o <strong>en</strong>foque com<strong>para</strong>tivo<br />

5.2. O carácter específico nacional-cultural na fraseoloxía: o <strong>en</strong>foque introspectivo<br />

Capítulo 6. As UUFF: a semántica da sintaxe<br />

6.1. A negación nas UUFF: restricións semántico-sintácticas<br />

6.2. A pasivización das UUFF: semántica e sintaxe<br />

Parte 3. As UUFF e o dicionario<br />

Capítulo 7. O Tesouro da idiomática<br />

7.1. Sobre o problema da construción dun Tesouro das UUFF rusas<br />

7.2. O Dicionario tesouro da idiomática rusa actual: fundam<strong>en</strong>tos teóricos<br />

7.3. O Tesouro como obxecto de investigación semántica: significados cuantificadores na<br />

idiomática rusa<br />

7.4. O «comezo» e o «final» na idiomática rusa<br />

Capítulo 8. As UUFF no dicionario monolingüe<br />

8.1. O novo Dicionario fraseolóxico ruso: fundam<strong>en</strong>tos do proxecto e criterios de realización<br />

8.2. A polisemia regular no campo da idiomática<br />

Parte 4. As UUFF no discurso<br />

Capítulo 9. A semántica das UUFF e a int<strong>en</strong>ción comunicativa<br />

9.1. Formulación do problema e material de investigación<br />

9.2. O papel da metáfora na organización dos textos do discurso de conciliación<br />

396 394<br />

Cadernos de de Fraseoloxía Galega 11, 11, 2009, 393-414. 395-416. ISSN 1698-7861

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!