Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de milenio
Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de milenio
Leva o teu fío ó concello e uns diranche que é
branco e outros que é negro. [1998] (17330-
13225).
Libro fechado non fai letrado. [1998] (17330-
22407).
Limpa e arranxa a eira cando está agosto á
beira. [1998] (17330-14254).
Lingua murmuradora nunca falta e sempre
sobra. [1998] (17330-22409).
Liño bo, liño malo, todo florece en maio. [2001]
(11203).
Lúa con risco, chuvia e ventisco. [2001] (11203).
Lúa no crecente, cornos polo oriente. [1998]
(17330-20359).
Lúa no minguante, cornos para adiante. [1998]
(17330-20360).
Lúa nova con treboada, trinta días á mollada.
[2001] (11203).
Lúa nova con treboada, trinta días de
mollada. [1998] (17330-20361).
Maceira na horta, rapaces na porta. [1996]
(417119).
Maceiras na horta, rapaces á porta. [2004]
(45697-9314).
Maceiro na horta, rapaces á porta. [1995-1997]
(21122-07173).
Maceiros na horta, rapaces á porta. [2004]
(45662-5879).
Maio e xuño, cereixas nun puño. [1995] (41761).
Maio fai o trigo e agosto, o viño. [1998] (17330-
20367).
Maio hortelán dá moita folla e pouco pan.
[2007] (30643).
Maio hortelán dá moita talla e pouco pan.
[2007] (30623).
Maio hortelán, moita folla e pouco gran. [2004]
(45662-5838).
Maio louro e san Xoán claro como o ollo do
galo. [2007] (30633).
Maio louro e san Xoán claro vale máis cós
bois e o carro. [2007] (30627).
Maio louro e san Xoán claro valen máis cós
bois e o carro. [2007] (30636).
Maio louro, ollo de touro. [2007] (30631).
Maio maiolo é o mes que vén *solo. [2003]
(11647-3312).
2 Maio maiolo, o peor pode se-lo mes que vén
logo. [2007] (30644). [1995-1997] (21116-08223).
Maio pardo e san Xoán claro. [1995] (41760).
Maio pardo, san Xoán claro. [1995-1997] (21117-
02025).
Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861
3 Maio ventoso, para o labrego, fermoso; e
para o mariñeiro, penoso. [1995-1997] (21121-
06133). [2007] (30644). [1995-1997] (21116-08222).
Maio, a auga tras o arado e a beber o boi no
prado, no principio ou no acabo. [2004]
(45645-4103).
3 Máis fai o querer que o poder. [2003] (11673-
5904). [2003] (11664-5001). [2007] (30627).
Máis mantén pan duro que figo maduro. [1998]
(17330-20369).
Máis ou menos toda la ten pelos. [1998] (17330-
21389).
Máis que ningún bolo quero o que se fai no
forno. [1998] (17330-08139).
Máis sabe o demo por vello que por demo.
[2007] (30615).
Máis sabe o diaño por vello que por diaño.
[1998] (17330-26491).
Máis ten o rico cando empobrece que o pobre
cando enriquece. [1998] (17330-18316).
Máis val calar que mal falar. [2007] (30620).
Máis vale a liberdade con pobreza que cadea
con riqueza. [1998] (17330-22406).
Máis vale calar que con tercos disputar. [2004]
(45652-4802).
2 Máis vale calar que mal falar. [2004] (45607-
0206). [2001] (11203).
Máis vale cheirar de vivo a merda que de
morto a incenso e cera. [1998] (17330-09157).
Máis vale lamber que morder. [1998] (17330-
22399).
2 Máis vale malo *conocido que bo por
*conocer. [2004] (45628-2403). [2004] (45626-
2207).
Máis vale malo *conosido que bo por
*conoser. [2004] (45687-8309).
2 Máis vale maña ca forza. [2004] (45668-6418).
[2003] (11642-2812).
5 Máis vale maña que forza. [2004] (45673-6912).
[2003] (11650-3603). [2004] (45641-3715). [1998]
(17330-20371). [2001] (11203).
Máis vale o malo *conocido que o bo por
*conocer. [2004] (45660-5604).
Máis vale o ruín que o bo sen coñecer. [2004]
(45625-2114).
Máis vale pan con amor que galiñas con dor.
[2004] (45648-4405).
2 Máis vale paxaro en man ca cen voando.
[2007] (30618). [1995-1997] (21127-13453).
Máis vale paxaro en man que cen voando.
[2004] (45641-3711).
Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861 333
335