20.06.2013 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vale máis un pequ<strong>en</strong>o agudo que un grande<br />

burro. [2004] (45621-1703).<br />

Vale máis un queixo de nabo que catro de<br />

maio. [1995-1997] (21126-11389).<br />

Vale máis unha muller guisando que c<strong>en</strong><br />

latricando. [1998] (17330-23416).<br />

Vale más paxaro na man que c<strong>en</strong> *volando.<br />

[2003] (11644-3009).<br />

Vale más ter que *desear. [2003] (11644-3013).<br />

Vello que se cura, c<strong>en</strong> anos dura. [2004] (45649-<br />

4513).<br />

Vén marzo, que fai andar ca man debaixo do<br />

brazo. [2004] (45638-3412).<br />

V<strong>en</strong>de na casa e merca na feira se queres saír<br />

da laceira. [1998] (17330-21393).<br />

V<strong>en</strong>to do mar e chuvia na ría, temos <strong>para</strong> todo<br />

o día. [2001] (11203).<br />

V<strong>en</strong>to do norte, auga forte. [2007] (30620).<br />

V<strong>en</strong>to, riqueza e v<strong>en</strong>tura non son cousa<br />

segura. [2001] (11203).<br />

Veña maio pardo e san Xoán claro. [1995-1997]<br />

(21116-06148).<br />

Verán que dura, outono que asegura. [2004]<br />

(45671-6704).<br />

Veraneando vaise o tempo voando. [2004]<br />

(45671-6710).<br />

Vese a palla no ollo do veciño e non se ve a<br />

viga no propio. [1998] (17330-24437).<br />

Vestir a uso, calzar a gusto. [2003] (11677-6305).<br />

Viña <strong>en</strong>tre viñas e casas <strong>en</strong>tre veciñas. [2001]<br />

(11203).<br />

Viño quitado, bebelo ou tiralo. [2007] (30639).<br />

Viños e amores, os máis vellos son os<br />

mellores. [1995] (41768).<br />

Viños e amores, os vellos son os mellores.<br />

[1995-1997] (21127-13473).<br />

Viños e amores, os vellos son os mellores.<br />

[2004] (45697-9309).<br />

Vista larga e lingua corta é deixar o que non<br />

importa. [2004] (45649-4509).<br />

Xa che irei pagando, si..., pero cando? [1995-<br />

1997] (21126-11373).<br />

Xamais digas que é caro o que che dan dado.<br />

[1998] (17330-14237).<br />

Xaneiro é bo mes <strong>para</strong> o carboeiro. [1995]<br />

(417115).<br />

Xaneiro mollado, bo <strong>para</strong> o campo e malo<br />

<strong>para</strong> o gado. [1995] (417114).<br />

3 Xaneiro verceiro, nin boa meda nin bo<br />

palleiro. [1995-1997] (21116-09287). [1995-1997]<br />

(21123-09278). [1995-1997] (21125-10336).<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

364 Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861<br />

362<br />

Xaneiro xeado, febreiro trastornado, marzo<br />

airoso e abril chuvioso sacan a maio florido<br />

e fermoso. [2004] (45645-4101).<br />

Xaneiro xeeiro, febreiro verceiro, marzo<br />

v<strong>en</strong>toso, abril chuviñoso, maio pardo e san<br />

Xoán claro son as chaves de todo ano. [1995-<br />

1997] (21126-11367).<br />

Xaneiro xioso, frebeiro v<strong>en</strong>toso, marzo<br />

cariñoso fai o ano fermoso; abril chuvoso e<br />

maio nevoado e san Xoán claro vale máis<br />

cós teus bois e có teu carro. [2007] (30637).<br />

Xaneiro, alleiro. [2001] (11203).<br />

Xaneiro, añeiro; febreiro, cabrileiro. [2003]<br />

(11660-4618).<br />

Xaneiro, frío ou temperado, pásalo arroupado.<br />

[2001] (11203).<br />

Xaneiro, oveiro. [2001] (11203).<br />

Xaneiro, xeadeiro. [2001] (11203).<br />

Xeada <strong>en</strong>riba da lama, de seguido a choiva<br />

faille a cama. [2007] (30619).<br />

Xeada na lama, a choiva faille a cama. [1995]<br />

(41779).<br />

2 Xeada na lama, auga na cama. [1995-1997]<br />

(21126-12401). [2001] (11203).<br />

16 X<strong>en</strong>te nova e leña verde todo é fume. [2003]<br />

(11642-2808). [1995] (417113). [2001] (11203). [2004]<br />

(45640-3611). [2003] (11662-4806). [2004] (45616-<br />

1212). [1995-1997] (21126-11381). [2004] (45618-<br />

1414). [1996] (417119). [2004] (45667-6304). [2003]<br />

(11616-0204). [2003] (11668-5404). [1998] (17330-<br />

27498). [2003] (11669-5504). [2004] (45646-4210).<br />

[2003] (11637-2302).<br />

X<strong>en</strong>te nova e leña verde todo se volve fume.<br />

[1995-1997] (21122-07172).<br />

X<strong>en</strong>te nova, leña verde é todo fume. [2003]<br />

(11638-2403).<br />

7 X<strong>en</strong>te nova, leña verde todo é fume. [2003]<br />

(11664-5015). [2003] (11628-1402). [2003] (11673-<br />

5903). [2003] (11671-5707). [2003] (11658-4402).<br />

[2003] (11639-2501). [2003] (11665-5102).<br />

X<strong>en</strong>te nova, leña verde. [2003] (11676-6210).<br />

X<strong>en</strong>te *castellana, x<strong>en</strong>te sa. [2004] (45656-5211).<br />

Xogan os burros e perd<strong>en</strong> os arrieiros. [1995-<br />

1997] (21126-12396).<br />

Xogar e perder, pagar e calar. [2007] (30620).<br />

Xullo arder e patacas coller. [2007] (30622).<br />

Xullo, o mes máis curto cando hai peculio.<br />

[2001] (11203).<br />

Xunio claro como ollos de galo. [2007] (30639).<br />

Xunta de pastores, ovellas mortas. [2007]<br />

(30637).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!