Descarga en formato PDF (1,9 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

1975. Comparece co poema “So loitaron contra o seu pobo, so loitou contra o seu
pobo” no libro Chile en el corazón: homenaje a Pablo Neruda (Península, Barcelona,
1975), selección e coordinación de Aurora de Albornoz e Elena Andrés.
1977. Colabora no libro coordinado por Francisco M. Arnáiz, Del corazón de mi
pueblo: homenaje a Rafael Alberti (Península, Barcelona, 1977) co poema “É a peste
da Historia”; o libro inclúe textos en castelán, galego, catalán e vasco.
1978. Na Facultade de Filoloxía da Universidade de Valladolid e baixo a dirección
do catedrático Ramón Lorenzo, presenta a súa Memoria de Licenciatura dona María
de los Ángeles Plana Roca. O título do traballo (presentado o 29 de xuño de 1978)
é “Vocabulario de Os Eidos 1 y 2”. O traballo, que consta de 193 folios mecanografados,
recolle “todas las palabras... sin ninguna excepción” do referido poemario
de Novoneyra, cos engadidos de apéndices onomástico e toponímico e
bibliografía. O material analizado abrangue, en orde alfabética, elementos léxicos
e gramaticais e advirte a presenza de castelanismos, dialectalismos, hipergaleguismos,
lusismos, formas orixinarias da xeografía do libro e doutras inmediatamente
próximas, así como vulgarismos ou neoloxismos.
Abertas discrepancias cos criterios filolóxicos utilizados no estudo lexicográfico
provocaron o enfrontamento do poeta non só coa autora do traballo, senón tamén
co director da Memoria, que certamente non tivo divulgación en Galicia e da que
practicamente non hai referencias da súa recepción nin na prensa nin nas revistas
especializadas. A Memoria de Licenciatura, da que Ramón Lorenzo conserva unha
copia, permanece inédita.
Viaxa a Granada para asistir ao Congreso de Libreiros de España e participar na homenaxe
á figura de García Lorca.
1980. Xosé María Álvarez Blázquez e Manuel Vilanova publican, conxuntamente,
o artigo “Panorama de la poesía gallega de posguerra”, onde dedican unha curta
mais precisa atención a Os Eidos (vx. Revista Camp de L’arpa, nº 75, Barcelona,
maio de 1980, no informe titulado “Literatura gallega contemporánea [1939 - 1979]”).
1982. Escribe o texto “Tino Prados, lugués lugués” para o libro Tino Prados: monografía-homenaxe,
Agrupación guitarrística galega / Caixa de Aforros de Galicia,
Lugo, 1982.
Carmen Blanco publica en Colóquio / letras, de Lisboa, nº 70, unha recensión da edición
d’Os eidos de 1981. Con posterioridade volverá sobre o poeta no traballo “Uxío
Novoneyra: poesía, terra e compromiso” incluído na Historia da literatura galega, A
Coruña / Vigo: ASPG / A Nosa Terra, 1996, dirixida por A. Ansede Estraviz e Cesáreo
Sánchez Iglesia; pp. 1250-1280 e noutros estudos que citamos máis adiante neste
mesmo apartado
16