Agosto de 2004

sector, categoria de instrumento e prazo, períodode pré-aviso ou período inicial de fixação da taxade juro. As novas estatísticas de taxas de jurodas IFM substituem as dez séries estatísticastransitórias de taxas de juro a retalho da área doeuro, que têm sido publicadas no Boletim Mensaldo BCE desde Janeiro de 1999.A Secção 4.6 apresenta as taxas de juro domercado monetário para a área do euro, osEstados Unidos e o Japão. Para a área do euro,as estatísticas abrangem uma grande variedadede taxas de juro do mercado monetário, desdetaxas de juro dos depósitos à ordem até às dedepósitos a 12 meses. Anteriormente a Janeirode 1999, as taxas de juro relativas à área do euroeram calculadas com base nas taxas nacionaisponderadas pelo PIB. À excepção da taxaovernight até Dezembro de 1998, os valoresmensais, trimestrais e anuais são médias para operíodo. Até Dezembro de 1998, os depósitos àordem são representados por taxas de juro deoferta de depósitos interbancárias. A partir deJaneiro de 1999, a coluna 1 das Secção 4.6apresenta o índice overnight médio do euro(EONIA). Estas são taxas em fim de período atéDezembro de 1998 e médias do período apósaquela data. A partir de Janeiro de 1999, as taxasde juros dos depósitos a 1, 3, 6 e 12 meses sãotaxas interbancárias de oferta do euro(EURIBOR); até Dezembro de 1998, encontrava--se disponível a taxa interbancária de oferta emLondres (LIBOR). Para os Estados Unidos e oJapão, as taxas de juro a 3 meses sãorepresentadas pela LIBOR.A Secção 4.7 apresenta taxas de rendibilidadedas obrigações de dívida pública para a área doeuro, os Estados Unidos e o Japão. Até Dezembrode 1998, as taxas de rendibilidade a 2, 3, 5 e 7anos na área do euro eram valores em fim deperíodo e as taxas de rendibilidade a 10 anoseram médias do período. Após aquela data, todasas taxas de rendibilidade são médias do período.Até Dezembro de 1998, as taxas de rendibilidadeda área do euro eram calculadas com base nastaxas de rendibilidade das obrigações de dívidapública nacionais harmonizadas, ponderadas peloPIB; após aquela data, os pesos são os saldosnominais de obrigações de dívida pública emcada segmento de prazo. Para os Estados Unidose o Japão, as taxas de rendibilidade a 10 anos sãomédias do período.A Secção 4.8 mostra os índices bolsistas para aárea do euro, os Estados Unidos e o Japão.PREÇOS, PRODUTO, PROCURAE MERCADOS DE TRABALHOA maior parte dos dados descritos nesta secçãosão produzidos pela Comissão Europeia(principalmente pelo Eurostat) e pelas autoridadesestatísticas nacionais. Os resultados da área doeuro são obtidos por agregação dos dados dospaíses a nível individual. Os dados são, tantoquanto possível, harmonizados e comparáveis.As estatísticas do PIB e das componentes dadespesa, o valor acrescentado por actividadeeconómica, a produção industrial, as vendas nocomércio a retalho e os registos de automóveisde passageiros foram corrigidas de variações nonúmero de dias úteis.O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor(IHPC) para a área do euro (Secção 5.1) encontra--se disponível a partir de 1995 e tem por base osIHPC nacionais que seguem a mesma metodologiaem todos os países da área do euro. Adesagregação por componentes de bens e serviçosresulta da classificação do consumo individualpor objectivo (Coicop). O IHPC engloba a despesamonetária de consumo final das famílias noterritório económico da área do euro. O quadroinclui dados do IHPC corrigidos de sazonalidadecompilados pelo BCE.Os preços da produção industrial (Quadro 2 daSecção 5.1), a produção industrial e as vendasno comércio a retalho (Secção 5.2) são abrangidospelo Regulamento do Conselho (CE) n.º 1165/98de 19 de Maio de 1998 relativo a estatísticasconjunturais 4 . A desagregação por finalidade dautilização dos produtos para os preços naprodução industrial e produção industrial é a4 JO L 162, 5.6.1998, pág. 1.BCEBoletim MensalE 82 Agosto 2004