You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
enfermeira curvou-se sobre ele e sacudiu-o para acordá-lo. Ele rolou meio
estonteado e olhou para o rosto sorridente da mulher.
— Estão precisando do senhor no Centro Cirúrgico, Dr. Kingsley.
— Estarei lá num instante — disse ele, com voz pastosa.
Thomas esperou que a enfermeira se retirasse, apressada, para então pôr os
pés no chão. Ele parou por alguns minutos para clarear as ideias. Às vezes,
pensou Thomas, dormir pouco tempo era pior do que não dormir nada. Ele
empertigou-se na entrada e então tropeçou em seu armário.
Tirando uma Dexedrina, engoliu-a com água do bebedouro. Depois, mudou
de roupa, vestindo um avental limpo, porém não antes de ter recuperado o meio
comprimido que deixara no bolso da camisa da outra roupa suja.
Ao chegar no quarto nº 18 do Centro Cirúrgico, a Dexedrina já havia
clareado sua cabeça. Ele pensou em se lavar e esterilizar imediatamente, mas
decidiu que era melhor saber primeiro o que estava acontecendo.
Os residentes estavam de pé em torno do paciente anestesiado, suas luvas
repousando sobre o campo esterilizado. A cena não parecia auspiciosa.
— Qual é o... — começou Thomas, a voz rouca. Ele não tinha falado desde
que acordara, exceto pelas poucas palavras que dissera à enfermeira. Pigarreando
para limpar a garganta, prosseguiu: — Qual é o problema?
— O senhor tinha razão quanto ao hemopericárdio — disse Peter,
respeitosamente. — A faca penetrou o pericárdio e cortou a superfície do
coração. Não há hemorragia, mas ficamos em dúvida se devíamos fechar a
laceração.
Thomas pediu à enfermeira circulante que trouxesse um banquinho e o
colocasse por trás de Peter. Daquele ponto vantajoso, ele podia ver o interior da
incisão. Peter indicou a laceração e afastou-se para o lado.
Thomas ficou aliviado. A laceração era inconsequente, tendo poupado por
pouco quaisquer vasos coronários.
— Basta deixar como está — disse Thomas. — Os efeitos secundários da
sutura não valem os possíveis problemas que ela pode causar.
— Muito bem — falou Peter.
— Deixe o pericárdio aberto também — advertiu Thomas. — Isso reduzirá
as chances de surgir um problema com o tamponamento no curso pós-operatório.
E servirá como ponto de drenagem, se houver algum sangramento.
Uma hora mais tarde, Thomas atravessou do hospital para o Edifício
Profissional. Ao entrar em seu consultório, ele se sentiu desagradavelmente
excitado pela Dexedrina. Cada vez mais, ele se sentia intrigado com as presenças
de Ballantine e Sherman no hospital naquela noite. Era óbvio que estavam