Linha Direta do Alem (Francois Brune e Remy Chauvin)

estado de perplexidade no qual nos encontramos?
Acredito haver unia outra: Swejen Salter, provavelmente,
não sabe com clareza onde ela se encontra, mas encontrou um
‚laboratório ‛ no planeta Marduk, e parece admitir que todos
os habitantes são objeto de uma experiência realizada não se
sabe por quem (?). O mesmo ocorre durante outras transcomunicações,
o que explicaria a irritação provocada quando de
pedidos de informações mais detalhadas. ‚Se vocês não acreditam
em nós, vamos interromper as comunicações ”, etc. Brune
diz que as perguntas dos cientistas são um suplício para
Swejen Salter, como se tais questionamentos rompessem a
trama de um sonho no qual ela mesma, parece, vê uma certa
incoerência... Devo dizer que os luxemburgueses me forneceram
o texto de uma carta, que me foi enviada por Swejen
Salter, cujo texto surgiu no monitor de um computador. Um
texto
muito amável, porém muito vago, e que demonstra a perplexidade
na qual se encontra... Segundo Swejen, Philip José
Farmer teria sido inspirado quando escrevia seu livro ‚Povo
do Rio ”(l).
Há de fa to vários ou tros mundos, ou várias formas de
abordar um único, quem sabe? No caso do planeta Marduk
e de seus estranhos habitantes, parece um sonho que teria
adquirido vida independente e que se desenvolveria por si
mesmo... Os Harsch-Fischbach sabem a que ponto isto
pode ser embaraçoso.
(1) Tive a oportunidade de encontrar-me com este autor, graças à
gentileza do editor Robert Laffont Ele já havia sido informado, através
de uma carta em alemão, de que sua obra havia provocado fenômenos
curiosos. Como todo bom americano, que conheço apenas seu dialeto,
ele nada entendera... Dei-lhe, então, algumas explicações. Espantadíssimo,
respondeu-me não ter sido inspirado por ninguém, pelo menos a
seu conhecimento.
15
1