2 MB - Webs

Hoa Tiên
Vân Dịch
Vân: mây, Dịch: nước. Nghĩa bóng: Rượu. Bạch Cư Dị:
Vân dịch sái lục phủ (Vân dịch rưới lục phủ).
Chén vân dịch nghiêng bầu uống gắng.
Hát Cổ
Vân Du
Vân: mây, Du: chơi. Ðám mây bay nay đây mai đó.
Nghĩa bóng: Ði những nơi không nhất định. Thầy tu đi chùa
nầy qua chùa khác cũng gọi là vân du.
Ðeo bầu quảy níp rộng đường vân du.
Kim Vân Kiều
Vân Ðài
Tên một cái cung đời nhà Hán cao tận mây nên gọi là
Vân đài (Ðài mây). Hoài nam tử: Vân đài chi cao, trụy giả
chiết thủ (Ðài mây cao, ngã xuống gãy đầu). Ðời Hiển
Tông, vua nghĩ đến công ân của những kẻ đời trước mới
vẽ tượng của 28 người tướng vào vách phía nam cung vân
đài để ghi công đức. Vân đài có khi gọi là Lâu đài.
Công danh choi chói chép trong vân đài.
Nguyễn Bỉnh Khiêm
Vân Hương
Vân: mây, Hương: làng. Có câu: Thủy quốc vân hương