2 MB - Webs

Thảm Sầu
Thảm: hết sức đau đớn, Sầu: buồn rầu.
Cả nhà xiết nỗi thảm sầu.
Nhị Ðộ Mai
Thang Lan
Thang: nước nóng, Lan: hoa lan. Nước nấu bằng hoa
lan cho thơm.
Thang lan rủ bức trướng hồng tắmhoa.
Kim Vân Kiều
Thang Mộc Ấp
Thang: nước nóng, Mộc: gội, Ấp: cái ấp. (Một khu vực
có nhiều gia đình ở).
Ngày xưa, vua cho chư hầu thang mộc ấp. Tiền thu được ở
thang mộc ấp dùng về việc tắm gội để tiện trai giới. Lại còn
gọi là tiền túc ấp ý nói lúc vào chầu triều có nơi ăn nơi ngủ.
Hán Cao Tổ lấy đất Bái làm thang Mộc ấp của mình. (Túc:
ở lại).
Miền thang mộc vốn đúc non gầy bể, mở mang bờ cõi
bởi từ đây.
Phan Huy Ích
Thang Mây
Do chữ Vân thê (Vân: mây, Thê: thang). Một cái thang
rất cao. Công Du Ban làm cái thang rất cao để quân nước
Sở dùng leo vào thành nước Tống. Cái thang ấy tên gọi là