15.07.2013 Views

2 MB - Webs

2 MB - Webs

2 MB - Webs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trướng. Nam Ðường thơ: Lương Vương Từ Tri Ngạc<br />

thường đi chơi núi, dọn dẹp một khoảnh đất rộng, lấy da<br />

cọp vây làm nhà, hội họp liêu thuộc trong ấy và gọi là hổ<br />

trướng.<br />

Chính nơi hổ trướng sinh lòng đạo binh.<br />

Thơ Cổ<br />

Hổ Uy<br />

Hổ: cọp, Uy: oai quyền làm cho kẻ khác phải khiếp sợ.<br />

Hổ uy là một thứ xương cọp hình cong như cái mắc, dài<br />

một tấc nằm ở sau lớp da bên hông. Tương truyền nếu<br />

những kẻ có quan tước lúc đeo hổ uy vào thì nhiều người<br />

sẽ khiếp sợ, còn nếu không có quan tước thì cũng tăng<br />

thêm khí phách.<br />

Hỗ Giá<br />

Hỗ: đuôi, đi theo sau, Giá: xa giá của vua. Ði theo sau<br />

giá của vua.<br />

Có quan hỗ giá đại thần.<br />

Thơ Cổ<br />

Hồi Bái<br />

Hồi: về, trả lại, Bái: lạy. Lạy lại để đáp lễ.<br />

Lễ thường hồi bái mừng ông sang nha.<br />

Hoa Tiênø<br />

Hồi Dân

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!