15.07.2013 Views

2 MB - Webs

2 MB - Webs

2 MB - Webs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Phụ: cha, Tử: con.<br />

Cho nên phụ tử đôi đàng xa xôi.<br />

Lục Vân Tiên<br />

Phụ Thân<br />

Phụ: cha, Thân: chữ dùng để gọi cha mẹ. Phụ thân: cha.<br />

Dạy con đèn sách thiếp làm phụ thân.<br />

Chinh Phụ Ngâm<br />

Phụ Truyền Tử Kế<br />

Phụ: cha, Truyền: trao lại, Tử: con, Kế: nối. Cha truyền<br />

con nối.<br />

Phụ truyền, tử kế chinh danh phận rồi.<br />

Hạnh Thục Ca<br />

Phủ Dụ<br />

Phủ: vỗ về, Dụ: dỗ dành cho người ta nghe theo mình.<br />

Hoặc: Lời kẻ trên khuyên bảo kẻ dưới.<br />

Khân tuân phủ dụ biết tôn biết vì.<br />

Hạnh Thục Ca<br />

Phủ Ðàng<br />

Phủ: một khu vực trong một tỉnh, Ðàng: nhà. Dinh thự<br />

của ông tri phủ ngồi làm việc.<br />

Phút đâu đã tới phủ đàng.<br />

Lục Vân Tiên

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!