2 MB - Webs

Kim Vân Kiều
Âu Ca
Âu: nhiều người cùng hát một lần, ca: ca hát. Âu ca:
cùng nhau hát ca để ca tụng công đức của một người nào.
Mạnh Tử: Bất âu ca Nghiêu chi tử, nhi âu ca Thuấn (không
âu ca con Vua Nghiêu mà âu ca thuấn).
Ðem binh trở lại âu ca một bề.
Lục Vân Tiên
Âu Dương Tu
Xem Hàn Liễu Âu Tô.
Âu Lộ
Âu: thứ chim nước, đầu to, mỏ cứng, thường ở những
nơi hoang vắng, nên dùng để ví với những người ở ẩn. Lộ:
con cò, cũng dùng để ví với người ở ẩn. Có chữ: Âu lộ
vong cơ: bạn với con âu, con lộ mà quên việc đời.
Âu lộ cùng ta như có ý.
Nguyễn Bỉnh Khiêm
Âu Vàng
Do chữ Kim âu. Cái âu bằng vàng dùng để ví với nước
nhà bền vững. Nam sử: Ngã quốc gia nho nhược kim âu,
vô nhất thương khuyết (Quốc gia của ta còn vững như cái
âu vàng, không bị thương hay khuyết mẻ).
Trời Nam vững đặt âu vàng.