15.07.2013 Views

2 MB - Webs

2 MB - Webs

2 MB - Webs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Phụng Loan<br />

Phụng : xem chữ Phụng hoàng, Loan: xem chữ Loan<br />

phòng. Loan phụng là giống chim có đặc tính hay đi đôi nên<br />

người ta dùng để nói về vợ chồng.<br />

Phụng loan rày gặp phong vân phải làm.<br />

Phan Trần<br />

Phụng Sô<br />

Phụng: chim phụng, Sô: con con. Phụng con. Ðộng<br />

Minh Ký: Ðông phương Sóc Tâu: Chúng tôi đi ngang qua<br />

rừng bắt được con phụng con 5 sắc.<br />

Phụng Sô hoặc Sồ: tên một nhân vật đời Tam Quốc, quân<br />

sư của Lưu Bị có tài nhưng chết sớm.<br />

Phụng Sô danh giá biết bao.<br />

Hoa Ðiều Tranh Năng<br />

Phụng Thành<br />

Tên một cái thành. Cong chúa Lộng Ngọc đứng trên<br />

thành thổi ống địch, phụng liền bay xuống nên đặt tên là<br />

Phụng hoàng thành. Ðỗ Phủ: Ngân Hán diêu ưng tiếp<br />

Phụng thành (Sông Ngân xa tiếp Phụng thành).<br />

Phụng thành cảnh sắc xinh thay.<br />

Thơ Cổ<br />

Phụng Trì<br />

Hoặc Phụng hoàng trì. Phụng: chim phụng, Trì: ao. Tên

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!