15.07.2013 Views

2 MB - Webs

2 MB - Webs

2 MB - Webs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buổi hòa hú khí trời êm ả.<br />

Nguyễn Công Trứ<br />

Hòa Thân<br />

Do 4 chữ Hòa mục tương thân. Hòa thuận cùng thân<br />

với nhau. Kinh lễ: Phụ tử huynh đệ đồng thính chí, tắc mạc<br />

bất hòa thân tức cha con anh em cùng nghe nhau sao lại<br />

chẳng hòa thân. Lại có nghĩa giảng hòa và kết thân. Hán<br />

thơ: Vua Hán Cao Tổ dùng con gái trong nhân gian giả làm<br />

công chúa, gả cho Thuyền Vu, Khiến Lưu Kỉnh sang hòa<br />

thân.<br />

Lư công dâng chước hòa thân.<br />

Nhị Ðộ Mai<br />

Hòa Thượng<br />

Tiếng phạn dùng để tôn xưng các nhà sư. Nghĩa là vị<br />

giáo sư thân ái.<br />

Mượn danh hòa thượng, lợi điều chăn dân.<br />

Gia Huấn Ca<br />

Hóa Công<br />

Hóa: biến hóa, Công: thợ. Tức ông Tạo. Giã nghị phú,<br />

Thiên địa vi lô, tạo hóa vi công, tức trời đất làm lò, ông tạo<br />

làm thợ, ông thợ đã sinh thành và biến hóa vạn vật.<br />

Phũ phàng chi bấy hóa công.<br />

Kim Vân Kiều

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!