15.07.2013 Views

2 MB - Webs

2 MB - Webs

2 MB - Webs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vương Hựu là Vương Ðán làm đến chức tam công.<br />

Một cây cù mộc, một sân quế hòe.<br />

Kim Vân Kiều<br />

Quế Lan<br />

Tên hai thứ cây quế và thơm. Có chữ quế tử lan tôn<br />

(con được như cây quế, cháu được như cây lan).<br />

Nền nhân cây đức rạng hàng quế lan.<br />

Phan Trần<br />

Quy Dâm<br />

Quy: rùa, dâm: dâm dục. Người ta dùng chữ quy để sỉ<br />

nhục nhau, chỉ hạng dâm ô hoặc làm đi.<br />

Quy dâm ghi lại còn gương.<br />

Trinh Thử<br />

Quy Y<br />

Quy: về, Y: nương tựa. cái tâm của mình hướng về một<br />

nơi nào. Theo Phật giáo, Quy y có 3 lối: Quy y Phật, Quy y<br />

Pháp, Quy y Tăng.<br />

Ðã đành hai chữ quy y chùa nầy.<br />

Lục Vân Tiên<br />

Quy Lai<br />

Quy: về, Lai: trở lại.<br />

Xin vào trong quán địmh bề quy lai.<br />

Lục Vân Tiên

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!