2 MB - Webs

Thập châu ký: Ðông Hải có trái núi tên Ðộ Sách Sơn. Có
cây đào rất lớn, quanh co vài nghìn dặm tên gọi bàn đào.
Ðời nhà Hán, Ðộng Quận dâng một người lùn, Vua cho gọi
Ðông Phương Sóc đến, người lùn chỉ Ðông Phương Sóc
mà tâu với Vua: Tây Vương Mẫu trồng đào 3000 năm mới
ra trái, thế mà kẻ bất lương này đã trộm hái 3 lần thứ đào
ấy. Sách Hán Võ Cổ Sự: Tây Vương Mẫu tặng Vua 4 quả
đào tiên, đào thơm và ngon ngọt. Vua lấy hạt định đem
trồng thì Vương Mẫu nói: Thứ đào này 3000 năm mới sanh
trái, vùng đất ở đây trồng không thích hợp.
Bàn Giao
Bàn: mâm, giao: người này đưa một thứ gì cho người
khác. Mỗi khi thay đổi chức vụ người mới và người cũ giao
công việc, hồ sơ khí mãnh cho nhau thì gọi là bàn giao (chữ
Nho: giao bàn. Có lẽ ngày xưa người ta giao công việc
trên một cái mâm. (bàn)).
Mai ông ở lại đợi còn bàn giao.
Nhị Ðộ Mai
Bàn Hoàn
Xẩn vẩn không thể nào xua đuổi đi được.
Nỗi riêng riêng những bàn hoàn.
Kim Vân Kiều
Bán Dạ Lâm Trì
Bán: một nửa, dạ: đêm, lâm: đi đến, trì: ao. Nghĩa bóng: