19.07.2013 Views

pdf + ????? - ??????? ??????????

pdf + ????? - ??????? ??????????

pdf + ????? - ??????? ??????????

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

равшего ведущую роль, на юг, где некогда был центр Древней<br />

Римской империи.<br />

Булла и иллюстрации совершенно не затрагивают вопрос,<br />

который должен был бы стоять на первом плане в проекте<br />

возрождения Римской империи: как должно строиться соотношение<br />

Империи и папства, до сих пор определявшееся учением<br />

о двух властях, которое признавал и Оттон III? Ответ дает<br />

стихотворение, посвященное папе Григорию V и сочиненное<br />

Львом, епископом Верчелльским: «Стихи о папе Григории<br />

и Оттоне августе». Оно написано в период между весной<br />

998 года и началом 999 года — сразу же после подавления мятежа<br />

в Риме и до смерти папы Григория V. Это стихотворение<br />

можно рассматривать как весьма важный исторический документ.<br />

Лев воспевает возрождение Империи: Оттон III привел<br />

Григория из Галлии, как в то время иногда называли Западную<br />

Германию, в Рим, где тот занял престол Св. Петра, дабы восстановить<br />

авторитет князя апостолов, чему радуются император,<br />

церковь и Рим. Перед обоими главами христианского мира<br />

теперь стоит грандиозная задача: очистив от скверны Рим,<br />

продолжить очищение далеко за пределами города. При этом<br />

император обеспечивает папе защиту, а папа должен возвеличивать<br />

Оттона III — «славу империи».<br />

Важнейшей частью стихотворения является рефрен, повторяющийся<br />

после каждого трехстишия — призыв к Богу явить<br />

милость «своему» Риму и возродить, обновить римлян: «Милостиво<br />

возроди римлян». Программа возрождения Рима мыслится<br />

не в языческом, а в христианском духе. Однако она<br />

предполагает не только церковное обновление, но также и<br />

светское: «Возбуди силы Рима, пусть воспрянет Рим под властью<br />

Оттона Третьего». В самом тексте это пожелание облачено<br />

в слова, обращенные к папе Григорию V: «Восстанови<br />

права Рима, возврати Риму Рим, дабы мог Оттон исполниться<br />

славой империи».<br />

Что Лев понимает под «правами Рима» и «славой империи»,<br />

явствует из его стихов: древняя патриаршая резиденция Анти-<br />

- 174 -<br />

охия превозносит папу Григория V, и Александрия смиренно<br />

признаёт власть Рима, и вообще все церкви мира являются<br />

подданными папы. В этих стихах можно обнаружить созвучие<br />

с «Псевдоконстантиновым даром», в котором говорится о власти<br />

Рима над всеми церквами мира, но сходство это случайно,<br />

оно не свидетельствует о том, что Лев разделяет идеи сей пресловутой<br />

фальшивки, имевшей своей целью обосновать власть<br />

пап над Римом, несовместимую с высшей светской властью.<br />

Именно Лев являлся автором составленного спустя пару лет<br />

оттоновского диплома, в котором упомянутый «дар» прямо<br />

объявлялся фальшивкой. Можно полагать, что к этому убеждению<br />

он пришел еще раньше, уже в 998 году, когда одобрил<br />

намерение Оттона III устроить императорскую резиденцию в<br />

Риме. Впрочем, папы римские всегда полагали, что все церкви<br />

должны подчиняться им, так что нет необходимости искать в<br />

этой связи какой-то определенный источник идей. Лев здесь<br />

скорее выразил некий «церковный идеал», нежели отразил определенную<br />

историческую ситуацию.<br />

Обновление римской церкви и возрождение Римской империи<br />

происходят благодаря взаимной поддержке папы и императора.<br />

Сколь бы далеко ни простирались планы возрождения<br />

Римской империи и сколь бы глубоко они ни затрагивали положение<br />

дел в Риме, теория двух властей, с V века служившая<br />

основой государственной теории, оставалась неприкосновенной.<br />

Только требование взаимной поддержки властей, с самого<br />

начала связанное с этой теорией, приобретает большее значение,<br />

что и старается Лев особо отметить. Оттон III, в обязанность<br />

которого входит защита церкви, носит меч, чтобы<br />

карать грешников. Эта взаимопомощь по-настоящему стала<br />

возможна лишь с тех пор, как папа и император устроили свои<br />

резиденции бок о бок в Риме, столице Империи. Впрочем,<br />

сферы компетенции обеих властей четко разграничиваются:<br />

здесь учитель — там меченосец, здесь слово — там железо как<br />

средство совместного богоугодного служения, здесь души —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!