Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
взаимопонимания и сердечной дружбы; лишь после этого я<br />
хочу отослать тебя назад к твоему господину с почестями,<br />
достойными его и тебя». Иоанн пообещал продлить пребывание,<br />
раз халифу так угодно. Затем ввели Дудо и второе посольство<br />
Оттона; они в присутствии Иоанна вручили новые<br />
подарки для халифа, после чего были отпущены вместе с Иоанном.<br />
Спустя некоторое время Иоанна вновь вызвали к халифу,<br />
вступившему с ним в доверительный разговор. Он много говорил<br />
с ним о власти и уме, о войске, о славе, богатстве, военном<br />
искусстве и счастливых успехах Оттона I, однако при<br />
этом превозносил и собственное могущество, хвалясь, что его<br />
войско превосходит рать любого другого правителя. Дабы не<br />
прогневать халифа, Иоанн охотно соглашался со многим из<br />
того, что тот говорил, однако заключил свою речь следующими<br />
словами: «Если уж говорить правду, то во всем мире я не<br />
знаю короля, владеющего столь обширной страной и таким<br />
храбрым рыцарством, как наш повелитель». Халифу было неприятно<br />
слышать это, однако он, скрыв свое недовольство,<br />
лишь сдержанно возразил: «Напрасно ты так превозносишь<br />
своего короля». И далее, проявляя незаурядную осведомленность<br />
в политических событиях в Германии, Абдаррахман III<br />
перечислил слабые, на его взгляд, стороны Оттона I как правителя:<br />
что он не держит всю власть в собственных руках, а<br />
дает своим магнатам слишком много воли; если он думает, что<br />
тем самым обеспечивает себе их верность и покорность, то<br />
очень ошибается, поскольку этим он лишь питает высокомерие<br />
и строптивость магнатов, что доказывается недавними<br />
действиями его зятя, настроившего против него его собственного<br />
сына, поднявшего против него мятеж и призвавшего в<br />
страну венгров, чтобы все опустошить огнем и мечом.<br />
Что Иоанн ответил халифу, столь точно указавшему на слабое<br />
место немецкого государства, как дальше протекала миссия<br />
при дворе халифа и чего он добился, мы не знаем, поскольку<br />
на этом месте рассказ обрывается (средневековая ру-<br />
- 68 -<br />
копись не сохранилась полностью). Известно лишь, что упомянутое<br />
разбойничье гнездо сарацин в Альпах не было ликвидировано<br />
Абдаррахманом III. Правда, соседним христианским<br />
правителям постепенно удалось пресечь их набеги, а когда<br />
Оттон I отправился в свой третий итальянский поход (966–<br />
972), он поставил перед собой цель навсегда покончить с<br />
Фраксинетом, что и было сделано.<br />
Битва на реке Лех<br />
В конце июня 955 года в Саксонию прибыли венгерские послы,<br />
заверившие короля Оттона I в своих мирных намерениях,<br />
верности и дружбе. В действительности же посольство имело<br />
своей целью разведать, как обстоят дела в Германии и преодолен<br />
ли внутренний раздор. И правда, едва лишь Оттон с миром<br />
и подарками отпустил от себя этих посланцев, как из Баварии<br />
прибыли гонцы от его брата Генриха, сообщившие, что венгерские<br />
орды, настроенные весьма воинственно, перешли границу<br />
Германского королевства. Король незамедлительно принял<br />
решение выступить против врага. Поскольку ситуация на<br />
саксонско-славянской границе оставалась неспокойной, он<br />
смог повести из Саксонии лишь немногочисленное войско.<br />
Легкие успехи, сопутствовавшие мадьярам прошлым летом,<br />
и обременившая их богатая добыча придавали им смелости и<br />
вдохновляли на повторение набега. На сей раз они вторглись в<br />
Южную Германию, заполонив ее области вплоть до Шварцвальда,<br />
в таком количестве, какого еще никто из живущих не<br />
видал. Современники оценивали численность вторгшейся<br />
мадьярской конницы по меньшей мере в 100 тысяч человек,<br />
сами же кочевники похвалялись, что нет силы, способной остановить<br />
их, разве что под ними разверзнется земля или небо<br />
обрушится на них. Не изменяя собственному обычаю, они<br />
опустошали мечом и огнем все на своем пути, не щадя церквей<br />
и монастырей. Переправившись через реку Лех, южный<br />
приток Дуная, они осадили Аугсбург, сильно пострадавший в<br />
ходе недавней братоубийственной войны. Вообще мадьяры не<br />
имели привычки штурмовать города, предпочитая более дос-