15.11.2013 Views

akzhigitova-dissertacia.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

В документах (инструкциях, выписках из уставов и законов),<br />

регулирующих правила пользования пассажирами общественным транспортом<br />

присутствуют два языка: казахский и русский (Рисунок 45):<br />

Рисунок 45. Текст из Выписки из правил перевозки пассажиров и багажа.<br />

Тексты объявлений и реклам различного характера (как государственного,<br />

так и коммерческого), используемых внутри транспорта, несколько хаотично:<br />

а) на двух языках - казахском и русском языках (Рисунки 46, 47).<br />

Рисунок 46. Рекламный плакат, размещенный у дверей в салоне автобуса<br />

106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!