akzhigitova-dissertacia.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Рисунок 7. Дистрибьюция бесплатных газет в метро<br />
Практически все газеты Великобритании выпускаются на английском<br />
языке, существует лишь несколько еженедельных газет на уэльском языке, на<br />
польском языке, но их количество крайне ограниченно. Дж. Гийо (J. Guyot)<br />
придерживается мнения, что «существование газет и журналов, посвященных<br />
языкам меньшинств, почти всегда рассчитано на инициативу самих языковых<br />
групп» [143] (Перевод наш. – А.А.).<br />
На сегодняшний день стало очень популярным чтение электронных книг с<br />
помощью E-Book Reader. Это устройство позволяет пользователям покупать,<br />
загружать, просматривать и читать электронные книги, газеты, журналы, блоги<br />
и другие цифровые носители с помощью беспроводных сетей. Оно имеет<br />
небольшой размер и очень компактно для использования и хранения. Одним из<br />
преимуществ электронного чтения является то, что оно предоставляет<br />
возможность выбора языка, поскольку очень часто необходимый материал для<br />
чтения загружается с Интернета.<br />
Социально-коммуникативное пространство Лондонского метро также<br />
включает звуки – голосовые объявления. Существует два способа голосового<br />
объявления: использование громкоговорителя на платформе в период час-пик и<br />
цифровой автоматической записи. Объявления даются только на английском<br />
языке, и порой из-за акцента говорящего достаточно сложно понять содержание<br />
произносимого текста. Цифровая автоматическая запись обычно<br />
воспроизводится на платформе при объявлении прибытия и убытия поезда,<br />
пункта назначения, станции метро.<br />
Интернет, являясь неотъемлемой частью современной жизни, широко<br />
используется людьми в Лондонском метро с помощью сетей мобильных<br />
телефонов - iPhone'ов, iPad’ов. По существующим данным каждый третий<br />
человек в метро использует Интернет. Метро, по мнению самих пользователей,<br />
является идеальным местом для использования социальных ресурсов<br />
Интернета: загрузка разного рода информации (музыка, фильмы, книги, игры,<br />
прогноз погоды, новости), проверка электронной почты, общение как в онлайн,<br />
так и в офф-лайн режимах и многое другое. Самыми популярными<br />
социальными сайтами, часто используемыми людьми в метро стали Facebook,<br />
Twitter, LinkedIn, МySpace, чат системы - Yahoo! Messenger, ICQ, MSN<br />
60
Change language