akzhigitova-dissertacia.pdf

Современное развитие казахстанского общества, кардинальные социальнополитические
и экономические изменения в стране вызвали необходимость
государственного регулирования вопросов языкового развития, выработку
взвешенной языковой политики, направленной на полноценную реализацию
этнолингвистических и культурных потребностей народа Казахстана, тактики
осуществления целенаправленной и последовательной деятельности всех
ветвей государственной власти и общества в целом.
Вопросы языковой политики и языкового планирования приобрели
огромную значимость в период двадцатилетнего строительства государства.
Политические, экономические и социокультурные изменения, произошедшие
после распада СССР, все еще влияют на языковой ландшафт Казахстана. Этот
исторический факт предопределил формирование многоязычного социума, в
котором доминирует казахско-русское двуязычие.
Феномен массового двуязычия (соотношение казахско-русского и русскоказахского)
со сниженной формой владения казахским языком, прежде всего
объясняется воздействием историко-политических факторов и прежде всего
политикой повсеместной русификации, проводимой в советский период. Э.Д.
Сулейменова утверждает, «….что именно в тех условиях и возникли сдвиги в
отношениях между казахским и русским языками, когда этническая,
культурная и языковая принадлежность к народу оказалась для части населения
формальной, а знание родного языка – пассивным, когда падение престижа
родного языка привело к известной мере к падению престижа нации, ее
истории и культуры, когда часть казахского населения для внутриэтнического
общения стала использовать русский язык, когда казахский язык оказался
вытесненным из сферы публичного официального и делового общения, когда
провозглашенный официальной политикой принцип паритетности на практике
обернулся снижением «функционального здоровья» и «коммуникативной
мощности» казахского языка» [47, с.70]. Наличие данного исторического факта
продолжает ощутимо влиять на темп роста национального сознания и
самосознания казахстанского общества, несмотря на приобретение
независимости государством. Становятся очевидными и естественными
языковые привычки казахского населения, которые служат основным
препятствием в развитии и дальнейшем функционировании казахского языка.
Таким образом, языковая политика и программы языкового планирования
РК призваны урегулировать сложившуюся языковую ситуацию, подвергнуть
коррекции языковые механизмы, способствующие формированию и развитию
социально-коммуникативного пространства в целом, делая упор на усиление
роли и престижа казахского языка, сохраняя при этом толерантную политику
по отношению к другим языкам.
63