akzhigitova-dissertacia.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
В.П. Григорьев определяет языковую политику как «теория и практика<br />
сознательного воздействия общества на ход языкового развития, т.е.<br />
целенаправленное и научно обоснованное руководство функционированием<br />
существующих языков и созданием и совершенствованием новых языковых<br />
средств общения» [24].<br />
По определению М.И. Исаева, языковая политика представляет собой<br />
«совокупность установок, теоретических концепций, законодательных актов<br />
государства (партии, класса и т.д.), предназначенных для активного<br />
воздействия на процессы языковой жизни общества» [25].<br />
В Лингвистическом энциклопедическом словаре языковая политика<br />
определяется как «совокупность идеологических принципов и практических<br />
мероприятий по решению языковых проблем в социуме, государстве [26].<br />
Существуют различные модели и типы языковой политики. Так, языковая<br />
политика по-разному формулируется в однонациональных и<br />
многонациональных государствах, а также может различаться в областях<br />
одного и того же государства при различии национального состава их<br />
населения и при несовпадении их конституционного статуса (автономии<br />
различных рангов). Поэтому следует выделять пространство языковой<br />
политики, т.е. ее привязку к определенной территории и к конкретному<br />
политико-административному устройству.<br />
Особой сложностью отличается языковая политика в многонациональном<br />
государстве, т.к. в этом случае она должна учитывать такие факторы, как<br />
многоязычие, своеобразие национального состава и межнациональных<br />
отношений, роль отдельных языков и их носителей в общественной жизни.<br />
Языковая политика является составной частью национальной политики, она в<br />
основных чертах зависит от общих принципов последней.<br />
По мнению А.О. Орусбаева, в однонациональном государстве проведение<br />
языковой политики может определяться реализацией мероприятий по надзору и<br />
регулированию языковых проблем общенационального значения. В<br />
многонациональном же государстве задачи языковой политики усложняются:<br />
«Языковая политика в этих условиях призвана концентрированно выражать<br />
идеологические, социальные и культурные интересы государства, сквозь<br />
призму ценностей каждого этноса, являющегося составной частью данного<br />
государства. Важность такого принципа подчеркивается и тем реальным<br />
фактом, что язык предстает в сознании людей высшей степенью<br />
социокультурного феномена, выступает неотъемлемой частью духовной жизни<br />
этнического сообщества независимо от его численности, характера расселения<br />
и среды обитания в полиэтнической стране» [27, с.181].<br />
Известный казахстанский лингвист Э.Д. Сулейменова представляет<br />
языковую политику как «неотъемлемую и составную часть государственной<br />
(национальной, социальной и культурной) политики; теория и практика<br />
сознательного воздействия на функции и развитие язык/языков;<br />
целенаправленное и научно обоснованное руководство функционированием<br />
языка/языков, в том числе в заново возникающих коммуникативных сферах, а<br />
16