akzhigitova-dissertacia.pdf

Языковой менеджмент – 1. Процесс, в котором задействованы
определенные лица людей, наделенные властью, направленной на выявление и
предложение систематически-точных решений проблем, с которыми
сталкивается члены их сообщества. 2. Совокупность преднамеренных попыток
манипуляции языковой ситуацией, управляемых определенным человеком или
группой людей.
Языковая политика – составная часть национальной, социальной и
культурной политики; сфера деятельности государства, направленная на
регулирование языковых отношений в обществе.
Языковое планирование – совокупность сознательно осуществляемых,
конкретных мероприятий (попыток) по воздействию определенных субъектов
языкового планирования (государственной власти, социальных групп, элиты,
международных организаций, партий, классов, отдельных лиц или групп лиц
etc.) на языковую практику носителей языка (объекты языкового планирования)
с целью изменения функционирования языка (статусное планирование языка),
регулирования структуры языка (корпусное планирование языка), создания
условий для овладения языком (планирование усвоения языка), и/или по
распространению языка в пределах и за пределами государственных границ
(планирование распространения языка) через политические, образовательные,
экономические, общественные и лингвистические институты.
Языковая ситуация – контекст реального использования языка/языков в
обществе; совокупность языков, форм существования языка, территориальных
и социальных вариантов функционирующих в данном административнотерриториальном
объединении (этнической общности) в определенный
исторический период, уровень владения языками, языковая практика,
эмотивно-оценочное отношение к языкам, совокупность демографических,
социальных, образовательных, этнических, политических, экономических,
культурных, исторических, географических и других факторов.
Языковое законодательство – юридическая форма выражения языковой
политики; законы, отдельные статьи конституций и т.п., регулирующие
употребление языка/языков в пределах отдельного государства.
6