15.11.2013 Views

akzhigitova-dissertacia.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

демонстрируют доминирования мнения о том, что казахский и русский языки<br />

будут использоваться в равной степени и двуязычие сохранит свои позиции на<br />

территории страны. 38,9% опрошенных убеждены в преобладание казахского<br />

языка в будущем.<br />

Ответы респондентов на идентичный вопрос относительно английского<br />

языка выглядят следующим образом: «Английский язык неизбежно станет<br />

преобладать во всех сферах общественной жизни» - 19,4%, «Английский и<br />

казахский языки уравняются по степени употребления, наступит реальное<br />

двуязычие» - 5,6%, «Казахский язык будет преобладать, но улучшатся позиции<br />

английского языка» - 58,3%, «другое» - 2,8%, 13,9% воздержались от ответа.<br />

Абсолютным лидером (58,3%) является ответ о преобладании казахского языка,<br />

сопровождающимся укреплением позиций английского языка. Рассмотренные<br />

данные демонстрируют предположение респондентов относительно<br />

расширения функциональных возможностей английского языка, что в будущем<br />

может привести к вытеснению русского языка.<br />

В Таблице 16 отражены ответы респондентов на вопрос «Насколько, по<br />

Вашему мнению, увеличилось за последние годы использование казахского<br />

языка в следующих сферах?».<br />

Таблица 16. Динамика использования казахского языка за последние годы<br />

Сферы общения<br />

Да,<br />

увеличилось<br />

Нет, не<br />

увеличилось<br />

Есть<br />

немного<br />

изменении<br />

Воздерж<br />

ались от<br />

ответа<br />

В сфере здравохранения 72,2% 13,9% 8,3% 5,6%<br />

В сфере образования 83,3% 5,6% 2,8% 8,3%<br />

В сфере культуры и искусства 75,0% 5,6% 16,7% 2,8%<br />

На телевидении, радио, в газетах 94,4% 2,8% - 2,8%<br />

В торговле и в сфере обслуживания 72,2% 13,9% 5,6% 8,3%<br />

населения<br />

В банковской сфере 72,2% 11,1% 8,3% 8,3%<br />

В сферах транспорта, связи , почты 69,4% 13,9% 8,3% 8,3%<br />

В государственных органах 77,8% 11,1% 5,6% 5,6%<br />

Данные таблицы отражают реальное усиление позиций казахского языка<br />

во всех перечисленных сферах, так как относительно интенсивности его<br />

использования преобладает ответ «да, увеличилось». Стоит отметить, что<br />

наивысшие показатели использования казахского языка (94,4%) характерны для<br />

СМИ и сферы образования (83,3%), где казахский язык продолжает укреплять<br />

свои позиции.<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!