Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Papyrusruller når Kirtland
35. Kapitel
Abrahams bog - lære og pagter
Side 150
Medens arbejderne var ved at bygge taget på Kirtland Templet, skriver Profeten: "Den
3. juli 1835 kom Michael H. Chandler til Kirtland for at fremvise nogle ægyptiske mumier.
Der var fire menneskeskikkelser tilligemed to eller flere papyrusruller med hieroglyftegn
og tankesprog. Da Mr. Chandler havde fået at vide, at jeg kunne oversætte dem, bragte
han mig nogle af skrifttegnene, og jeg gav ham oversættelsen, og som en gentleman
gav han mig følgende attestation:
Kirtland, den 6. juli 1835
'Dette er for at lade alle, som ønsker det, vide, angående Mr. Joseph Smith, Jr.s
kundskab til tydningen af de gamle ægyptiske hieroglyftegn, som er i min besiddelse,
og som jeg i mange berømte byer har vist til de allermest lærde, at efter de oplysninger,
som jeg nogensinde har fået at vide, eller har truffet, finder jeg at Mr. Joseph Smith,
Jr.s er i overensstemmelse med dem på den mest minutiøse måde.
Michael H. Chandler, Rejsende med og ejer af ægyptiske mumier."
Rullernes oprindelse
For at forstå oprindelsen til Abrahams Bog må man gå omkring seksogtredive hundrede
år tilbage til Fader Abraham, som skrev sin religiøse historie på papyrus; ligeledes skrev
hans sønnesøn, Josef i Ægypten, Josefs Bog på en anden papyrusrulle. Mærkeligt,
som det kan synes, blev disse to hellige dokumenter til slut indhyllet i lærred sammen
og blev bevaret ved balsameringsprocessen af de legemer, som de blev opbevaret
sammen med. De ægyptiske kister, som indeholdt disse ruller, blev derefter sikkert
skjult i en særlig niche eller fordybning i muren i en ægyptisk katakomb.
Det gamle manuskript beskrevet af Profeten
"Abrahams og Josefs optegnelser er smukt skrevet på papyrus, med sort, og for en
lille dels vedkommende rødt, blæk eller maling, og er fuldendt bevaret. Skrifttegnene
er som dem, man finder på mumiekisterne - hieroglyffer, etc., med mange skrifttegn
eller bogstaver som den nuværende (skønt sandsynligvis ikke helt så firkantede) form
for hebraisk uden punkter.".2
Hvorledes optegnelserne blev opdaget
'I det samme år (1828) som Joseph Smith og Martin Harris var ved at oversætte
pladerne til Mormons Bog i Harmony, Pennsylvania, var der "en berømt fransk
rejsende", Antonio Sebolo (sommetider skrevet Lebolo), som havde et ubetvingeligt
ønske om at lede efter en ægyptisk katakomb, der skaffede den nødvendige tilladelse
fra vicekongen af Ægypten og sejlede fra Frankrig til stedet for den gamle by Thebes.
Efter fire måneder og to dages udgravninger, hjulpet af 433 lejede soldater, brød
Sebolo den 7. juni 1831 ind i en gravhule. Den opdæmmede spænding ved denne