17.07.2013 Views

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Side 68<br />

Vi prøvede igen i den samme rækkefølge med bønnen, idet hver især kaldte på og<br />

brændende bad <strong>til</strong> Gud efter tur, men med samme resultat som før.<br />

Efter dette vort andet forgæves forsøg foreslog Martin Harris, at han trak sig <strong>til</strong>bage<br />

fra os, da han, som han udtrykte sig, troede, at hans <strong>til</strong>stedeværelse var årsagen <strong>til</strong>,<br />

at vi ikke opnåede det, vi ønskede. Som følge deraf gik han fra os, og vi knælede<br />

ned igen og havde ikke været mange minutter optaget af vor bøn, før vi lidt efter så<br />

et lys oven over os i luften af overordentlig klarhed; og se, en engel stod foran os. I<br />

sine hænder holdt han pladerne, som vi havde bedt om, at disse mænd måtte se. Han<br />

vendte bladene et for et, så at vi kunne se dem og tydeligt se indgraveringerne på dem.<br />

Så henvendte han sig <strong>til</strong> David Whitmer og sagde: 'David, velsignet er Herren, og den,<br />

som holder Hans befalinger;' og umiddelbart derefter hørte vi en stemme, som kom fra<br />

det strålende lys over os og sagde: 'Disse plader er blevet åbenbaret ved Guds kraft,<br />

og de er blevet oversat ved Guds kraft. Den oversættelse af dem, som I har set, er<br />

korrekt, og jeg befaler jer at bære vidnesbyrd om, hvad I nu har set og hørt.'"4<br />

David Whitmers vidnesbyrd<br />

"Midt i dette lys ... viste der sig, således så det ud, et bord med mange optegnelser<br />

eller plader på, foruden pladerne <strong>til</strong> Mormons Bog også Labans sværd, Vejviserens og<br />

Udtyderne ... Jeg hørte Herrens røst, så tydeligt som jeg nogensinde har hørt noget i<br />

mit liv, erklære, at pladerne <strong>til</strong> Mormons Bog var oversat ved Guds gave og kraft."6<br />

Synet gentaget for Martin<br />

Joseph fortsætter så: "Jeg forlod nu David og Oliver og gik på jagt efter Martin Harris,<br />

som jeg fandt temmelig langt borte, brændende optaget af bøn. Han fortalte mig<br />

imidlertid snart, at han endnu ikke havde formået at bevæge Herren, og bad mig<br />

alvorligt om at slutte mig <strong>til</strong> ham i bønnen, så han også kunne få del i de samme<br />

velsignelser, som vi netop havde modtaget. Vi forenedes derfor i bøn, og endelig<br />

opnåede vi vort ønske, for før vi endnu var færdige, blev det samme syn åbnet for vort<br />

blik, i det mindste blev det igen åbnet for mig, og endnu en gang så og hørte jeg de<br />

samme ting, medens Martin Harris i samme øjeblik - <strong>til</strong>syneladende ude af sig selv<br />

af glæde - råbte højt: 'Det er nok! Det er nok! Mine øjne har set.' Han sprang op og<br />

råbte: 'Hosianna!' og priste Gud og gav også på anden måde udtryk for sin overmåde<br />

store glæde."7<br />

Ikke længere fuldstændig alene<br />

"Da de vendte <strong>til</strong>bage <strong>til</strong> huset, var det mellem kl. 3 og 4 om eftermiddagen.8 Mrs.<br />

Whitmer, Mr. Smith og jeg sad i et soveværelse den gang. Da de kom ind ... udbrød<br />

Joseph: 'Far, Mor, I ved ikke, hvor glad jeg er; Herren har nu sørget for, at pladerne er<br />

blevet vist <strong>til</strong> tre flere end mig selv. De har set en engel, som har vidnet for dem, og<br />

de skal bære vidnesbyrd om sandheden af, hvad jeg har sagt, for nu ved de selv, at<br />

jeg ikke går omkring for at bedrage folk, og jeg føler det, som om jeg er befriet fra en<br />

byrde, som var næsten for tung for mig at bære, og det fryder min sjæl, at jeg nu ikke<br />

længere skal være helt alene i verden."9<br />

Da de tre andre mænd kom ind i huset, begyndte Martin, som næsten var helt<br />

overvældet af sin sidste oplevelse, at bære vidnesbyrd om, hvad han både havde set<br />

og hørt. Hans vidnesbyrd blev stadfæstet af David og Oliver, som erklærede, at ingen<br />

tunge kunne udtrykke den glæde, som fyldte deres hjerter.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!