Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Side 290
tager Herrens navn forfængeligt. Herren elsker en trofast mand, som en fader elsker
en trofast søn. Herrens Ånd hvilede på ham, og han talte med magt, hvad der frydede
min sjæl ... Jeg har den fornøjelse i aften at skrive ved skæret fra et lys, lavet af broder
Edson Whipple af bøffeltælle, og det brænder smukt."
Et nyt vej-odometer
William Clayton skriver, at han med Appleton M. Harmers hjælp havde konstrueret et
odometer (kilometertæller) til at måle den nøjagtige distance, der var blevet tilbagelagt.
Den 12. maj beretter han: "Broder Appleton Harmer har monteret maskineriet på
vognen så godt, at jeg kun behøver at tælle antallet af mil i stedet for vognhjulets
omdrejninger." Den tidligere metode havde været at binde et stykke tøj på hjulet og
sætte en mand til at tælle det antal gange det drejede rundt.
For at opklare nogle misforståelser angående odometeret, kommenterer Clayton
den 14. maj: "Broder Harmer ... er ikke på langt nær opfinderen af det, men han har lavet
maskinen efter at have fået at vide, hvorledes han skulle gøre det." Søndag den 16. maj
fortsætter Clayton: "Vi er nu parat til at tælle nøjagtigt den distance vi tilbagelægger."
Så opstillede han et skilt: "356 3/4 miles (570 kilometer) fra Winter Quarters." Dette
odometer, det første i sin slags, der kendes, er for øjeblikket udstillet i Deseret Museum
på Tempelpladsen i Salt Lake City.7.
Noter
1. Clayton, Journal, p. 83.
2. Whitney, Lile of H. C. K., p. 380.
3. Cowley, op. cit., pp. 267-270.
4. Idem.
5. Egan, op. cit., pp. 27-29; Whitney, op. cit., pp. 380, 381.
6. Cowley, op. cit., p. 270.
7. Roberts, op. eit., pp. 190, 191, giver en nøjagtig beskrivelse af odoraeteret.